Yamaha Clavinova CVP-55 - Manuel (Page 14)

Commandes de volume
MASTER VOLUME
La commande MASTER VOLUME permet de régler le
volume d’ensemble du son produit par le Clavinova. Elle
permet également de régler le volume du ou des casques
d’écoute branchés aux prises HEADPHONES.
Mettre d’abord la commande MASTER VOLUME sur
une position située approximativement à mi-chemin entre
“MAX” et “MIN”. Commencer à jouer et régler ensuite le
volume sonore au niveau d’écoute le plus confortable.
(E
3
)
I
MASTER VOLUME
ACCOMPANIMENT
Les commandes de volume indépendantes RHYTHM,
CHORD 1, CHORD 2 et BASS sont prévues. Lorsque la
fonction PIANO ABC est utihsée, ces commandes
permettent d’établir le meilleur équilibre possible entre les
différentes parties de l’accompagnement, alors que la
commande de volume [RHYTHM] peut être utilisée pour
équilibrer le son du clavier et le son du rythme, lorsque seul
un rythme est utilisé.
Le volume du clavier peut être réglé indépendamment en
utilisant la commande [BASS] tout en maintenant enfoncée
la commande [MIDI/TRANSPOSE]. Ceci est particulière­
ment commode pour régler l’équilibre lors de l’enregistre­
ment du son du Clavinova.
^^3
ajj ,_))
M I N I I I I I I I I ! M A X
MIDI/
TRANSPOSE (U
L ~-J
MODE DE REGLAGE DE
L’EXPRESSION, DE LA HAUTEUR ET
DU VIBRATO
En appuyant sur le sélecteur de style [MARCH] tout en
maintenant enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE], il est
possible d’affecter les commandes de volume RHYTHM,
CHORD 1, CHORD 2 et BASS respectivement au contrôle
du vibrato, à la montée de la hauteur, à la baisse de la hau­
teur et au réglage de l’expression. Dans ce mode, la
commande RHYTHM produit pour la voix sélectionnée
l’effet de vibrato minimal lorsqu’elle est réglée à la position
minimum et l’effet de vibrato maximal lorsqu’elle est réglée
à la position maximum (certaines voix n’ont pas d’effet de
vibrato). Les commandes CHORD 1 et CHORD 2
produisent la hauteur normale lorsqu’elles sont réglées au
minimum et elles permettent de monter/baisser la hauteur
d’un maximum de 300 centièmes (un centième équivaut à 1/
100e d’un 1/2 ton) lorsqu’elles sont à la position maximum.
La commande BASS produit le volume normal à la position
maximum et réduit le volume de 1/10 environ à la position
minimum.
MINIMUM —► MAXIMUM
MIN_L¡_I I I I IJJ MAX
RHYTHM (g__l_2 i) Vibrato
±0 —► +300 centièmes
MIN I I I I I I I I I MAX
CHORD 1 (X I T Montée de la hauteur
±0 —► -300 centièmes
MIN I I I I M I I I MAX
CHORD 2 (tt I ^ Baisse de la hauteur
1/10 ◄------NORMAL
MIN M I I I I I I I MAX
“SS (( { 1 ^ Expression
Appuyer de nouveau sur le seclecteur [MARCH] tout en
maintenant enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE] pour
rétablir le mode de fonctionnement normal (les niveaux de
volume ne seront pas modifiés par la position des
commandes).
Amplificateur interne et haut-
parleurs
Le CVP-55/CVP-65 est équipé d’un amplificateur stéréo
puissant, déUvrant 30 W par canal, qui pilote un nouveau
système de haut-parleurs mis au point par Yamaha donnant
un son riche ayant une réponse naturelle, des graves les plus
lourds aux aigus les plus légers. Le système comprend deux
haut-parleurs de 13 centimètres et deux haut-parleurs de 5
centimètres.
84