Welch Allyn Pro ECG Recorder - User Manual - Manuel (Page 6)

CardioPerfect
Manuel de l’utilisateur du cardiographe Pro
DIR 80012765 Ver. F 6 / 29
Sécurité du patient et des opérations
Le cardiographe isole toutes les connexions vers le patient de la terre et de tous les autres
circuits conducteurs dans le cardiographe. Cela réduit la possibilité pour des courants non
voulus de passer du cardiographe à la terre via le cœur du patient. Pour garantir la sécurité
du patient et celle de l’utilisateur, tenir compte des éléments suivants :
Lors de l’intégration d’appareils CardioPerfect à des équipements non médicaux, par exemple
un ordinateur, l’utilisation d’un point de mise à la terre supplémentaire ou d’un transformateur
d’isolation homologué pour un usage médical est imposé par la norme CEI 60601-1-1 sur la
sécurité des systèmes médicaux.
Tout composant de système (par exemple ordinateur personnel, ergomètre) nécessitant une
connexion à une prise murale doit être utilisé uniquement avec des cordons d’alimentation
avec mise à la terre (câbles d’alimentation à trois brins avec connecteur trois broches).
S’assurer aussi que la prise murale accepte le connecteur et est correctement mise à la terre.
Ne jamais adapter un connecteur avec mise à la terre pour le connecter à une prise avec
terre en retirant une broche ou un clip de mise à la terre.
Ne pas raccorder de blocs multiprises mobiles ni de rallonges au système. Ne pas connecter
des accessoires qui ne font pas partie du système. L’utilisation de blocs multiprises mobiles
et d’autres équipements électriques non médicaux implique des risques pour la sécurité. Pour
plus d’informations à ce sujet, se reporter à la norme sur la sécurité des systèmes médicaux,
CEI 60601-1.
Aucune multiprise portable ne doit être placée sur le sol. Aucune multiprise portable ni câble
d’extension ne doit être connecté au système. Ne pas connecter des items ne faisant pas
partie du système. L’utilisation de multiples équipements électriques (non) médicaux
connectés au même patient peut poser un problème de sûreté du fait de l’accumulation des
courants de fuite de chaque instrument. Toute combinaison d’équipement électrique (non)
médical doit être évaluée par le personnel local de sécurité avant d’être mis en service.
L’utilisation de prises multiples sans transformateur d’isolation est déconseillée sauf si la
possibilité d’un raccordement non autorisé d’équipement supplémentaire est empêchée ou
évitée.
Accessoires
L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés par Welch Allyn peut compromettre
les performances du produit. La garantie Welch Allyn ne peut être invoquée que si des
accessoires et des pièces de rechange utilisées sont approuvées par Welch Allyn.