Welch Allyn Pro ECG Recorder - User Manual - Manuel (Page 3)

CardioPerfect
Manuel de l’utilisateur du cardiographe Pro
DIR 80012765 Ver. F 3 / 29
Sécurité et précautions
ATTENTION
Les interférences de radiofréquence (RF) entre le cardiographe et
tout équipement d’émission ou de réception RF y compris
l’équipement électrochirurgical sur site à proximité du cardiographe
doivent être évaluées avant d’utiliser l’équipement, ces
interférences pouvant diminuer significativement les performances.
Le cardiographe CardioPerfect Pro est sensible aux interférences
de sources d’énergie RF (immunité RF diminuée) qui dépassent les
limites CEI 60601-1-2, telles que les surtensions de lignes électriques,
d’autres appareils médicaux, les équipements cellulaires, les
équipements informatiques et les transmissions radio/télévision.
Pour réduire les interférence CEM, le cardiographe doit être installé
de façon à être le plus éloigné possible des sources d’émission. Si
une assistance est nécessaire, appeler le représentant local Welch
Allyn.
Les artefacts sur les ECG causés par les interférences
électromagnétiques doivent être évalués par un médecin ou du
personnel autorisé par lui pour déterminer si cela impactera
négativement le diagnostic ou le traitement des patients.
Comme tous les dispositifs électroniques, ce cardiographe est
sensible aux décharges électrostatiques (DES). Typiquement, les
décharges électrostatiques prennent place lorsque l’énergie
électrostatique est transférée vers le patient, les électrodes ou le
cardiographe. Une DES peut entraîner un artefact ECG pouvant
apparaître comme des pics étroits sur l’écran du cardiographe ou
sur le rapport imprimé. Quand une DES a lieu, l’interprétation de
l’ECG du cardiographe peut ne pas correspondre à l’interprétation
du physicien.
Welch Allyn n’accepte aucune responsabilité pour les
disfonctionnements résultant d’interférence RF entre l’électronique
médicale Welch Allyn et tout autre équipement médical générant
des radiofréquences quand ces niveaux dépassent ceux établis par
les standards applicables.
Les câbles patient et les câbles de connexion de l’ordinateur
personnel sont conçus pour être introduits dans le Pro-Recorder et
retirés de ce dernier par un mouvement de type pousser/tirer. Ne
pas tordre les câbles. Ils risqueraient d’être endommagés, de même
que le Pro-Recorder.
Directive sur les dispositifs médicaux
Le cardiographe CardioPerfect Pro est conforme aux exigences de la Directive sur les
dispositifs médicaux 93/42/CEE et comporte le marquage
0297 correspondant.