1 guide de l'utilisateur, 1 à propos du service de sauvegarde, 2 navigateurs web pris en charge – Acronis Backup Advanced for vCloud - User Guide Manuel d'utilisation
Page 3: 3 installation de vmware tools, Guide de l'utilisateur
3
Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
1 Guide de l'utilisateur
1.1 À propos du service de sauvegarde
Ce service permet la sauvegarde et la restauration de machines virtuelles gérées par VMware vCloud
Director.
Il est disponible par le biais d'une interface Web. Pour vous connecter au service de sauvegarde,
utilisez vos accréditations vCloud Director.
Les opérations que vous pouvez effectuer après connexion dépendent des paramètres configurés par
un administrateur système pour votre organisation. En fonction de ces paramètres, certaines des
opérations décrites dans ce guide risquent de ne pas être disponibles.
1.2 Navigateurs Web pris en charge
Google Chrome 12 ou plus récent
Mozilla Firefox 12 ou plus récent
Windows Internet Explorer 9 ou plus récent
Safari 5 ou plus récent s'exécutant sur les systèmes d'exploitation Mac OS X et iOS
Les autres navigateurs (dont les navigateurs Safari s'exécutant sur d'autres systèmes d'exploitation)
peuvent ne pas afficher correctement l'interface utilisateur ou ne pas proposer l'ensemble des
fonctions disponibles.
JavaScript doit être activé dans le navigateur.
Pour afficher l'interface graphique, la résolution de l'écran doit être au minimum de 1 024x768.
1.3 Installation de VMware Tools
Nous recommandons d'installer VMware Tools sur toutes les machines virtuelles en cours
d'exécution que vous prévoyez de sauvegarder.
L'installation de VMware Tools est une exigence commune pour la sauvegarde au niveau
hyperviseur. Le service de sauvegarde utilise VMware Tools pour créer une sauvegarde temporelle
cohérente de la machine. Toutes les données seront sauvegardées dans l'état dans lequel elles se
trouvaient lorsque la sauvegarde a démarré, même si elles ont été modifiées pendant la sauvegarde.
Pour installer VMware Tools sur une machine virtuelle
1.
Connectez-vous à vCloud Director.
2.
Dans la liste des machines virtuelles, contrôlez la colonne VMware Tools correspondant à votre
machine virtuelle. Cette colonne est masquée par défaut.
3.
Si elle indique Non installé, installez la version la plus récente comme suit :
a.
Démarrez la machine.
b.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la machine, puis cliquez sur Installer VMware
Tools.
c.
Suivez les instructions affichées à l'écran.