Acronis Backup Advanced for vCloud - User Guide - Manuel (Page 20)

20 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Pour attribuer un rôle à un utilisateur
1. Connectez-vous à vCloud Director.
2. Cliquez sur Administration > Utilisateurs.
3. Attribuez le rôle en autorisant l'accès au service de sauvegarde à l'utilisateur.
L'utilisateur peut commencer à employer le service dès que vous avez attribué le rôle.
Autre méthode pour les utilisateurs LDAP
Si votre organisation possède un grand nombre d'utilisateurs LDAP non-administrateurs, vous pouvez
suivre une procédure différente pour leur permettre d'employer le service.
Pour attribuer un rôle à un groupe LDAP
1. Connectez-vous au serveur LDAP (tel qu'un contrôleur de domaine Active Directory) depuis
lequel les comptes d'utilisateurs sont importés dans vCloud Director.
2. Créez un groupe dans l'annuaire LDAP (par exemple : Utilisateurs du service de sauvegarde
vCloud).
3. Ajoutez tous les utilisateurs que vous voulez autoriser à accéder au groupe créé à l'étape 2.
Vous pouvez à présent vous déconnecter du serveur LDAP.
4. Connectez-vous à vCloud Director.
5. Dans la page Groupes, recherchez le groupe que vous avez créé à l'étape 2.
6. Attribuez au groupe le rôle disposant de l'accès aux services de sauvegarde.
En ajoutant ou en retirant des membres de groupe sur le serveur LDAP, vous pouvez modifier la liste
des utilisateurs autorisés à employer le service.
1.9 Affichage des journaux d'audit
Le service de sauvegarde comprend un journal d'audit qui enregistre les opérations effectuées par les
utilisateurs.
Les administrateurs système et de l'organisation peuvent voir le journal dont la portée se trouve
dans leur zone de contrôle.
Pour afficher le journal d'audit
1. Connectez-vous au service.
2. Cliquez sur l'onglet Paramètres.