Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manuel (Page 398)

398 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Volume de démarrage Saisissez ou sélectionnez :
[DÉMARRAGE]
Réfère au volume de démarrage de la machine
enregistrée.
Le volume de démarrage contient le dossier
Windows et les fichiers de support pour le système
d'exploitation Windows (normalement situé sous le
dossier Windows\System32). Il peut ou peut ne pas
être le même que le volume système.
Si plusieurs systèmes d'exploitation sont installés sur
l'ordinateur, cela est le volume de démarrage du
système d'exploitation dans lequel l'agent travaille.
Pour plus de détails, voir « Remarques sur les
machines Windows » ci-dessous.
Tous les volumes fixes Saisissez ou sélectionnez :
[Volumes fixes]
Réfère à tous les volumes autres que les supports
amovibles. Les volumes fixes incluent les volumes sur
les périphériques SCSI, ATAPI, ATA, SSA, SAS et SATA,
et sur les matrices RAID.
Premier disque Saisissez ou sélectionnez :
[Disque 1]
Renvoie au premier disque de la machine
enregistrée, comprenant tous les volumes sur ce
disque.
Volumes Linux
Première partition du
premier disque dur IDE
sur une machine Linux
Saisissez ou sélectionnez :
/dev/hda1
hda1 est le nom de périphérique standard pour la
première partition du premier lecteur de disque dur
IDE. Pour plus de détails, voir « Note on Linux
machines » ci-dessous.
Première partition du
premier disque dur SCSI
sur une machine Linux
Saisissez ou sélectionnez :
/dev/sda1
sda1 est le nom de périphérique standard pour la
première partition du premier lecteur de disque dur
SCSI. Pour plus de détails, voir « Note on Linux
machines » ci-dessous.
Première partition du
premier logiciel de disque
dur RAID sur une
machine Linux
Saisissez ou sélectionnez :
/dev/md1
md1 est le nom de périphérique standard pour la
première partition du premier logiciel de lecteur
RAID. Pour plus de détails, voir « Note on Linux
machines » ci-dessous.
Remarques sur les machines Windows
Les systèmes d'exploitation Windows antérieurs à Windows 7 et Windows Server 2008 R2
enregistrent les fichiers système et le chargeur sur le même volume, sauf si un volume différent a été
a été spécifié lors de l'installation. Si les fichiers système et le chargeur sont sur le même volume,
sélectionner soit [SYSTÈME], soit [DÉMARRAGE] est suffisant pour sauvegarder le système
d'exploitation entier. Sinon, sélectionnez à la fois [SYSTÈME] et [DÉMARRAGE].
Les systèmes d'exploitation créent un volume système dédié appelé Réservé au système à partir des
versions Windows 7 et Windows Server 2008 R2. Si vous sélectionnez [SYSTÈME], uniquement ce
volume dédié sera sauvegardé. Sélectionnez toujours à la fois [SYSTÈME] et [DÉMARRAGE] lors de la
sauvegarde de machines qui fonctionnent sous ces systèmes d'exploitation.
Puisque les plans de sauvegarde centralisés incluent habituellement plusieurs machines fonctionnant
sous différents systèmes d'exploitation, Acronis vous recommande de toujours sélectionner à la fois
le volume système et le volume de démarrage pour la sauvegarde. Cela garantit l'intégrité de chaque
système d'exploitation.