Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manuel (Page 384)

384 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Pour établir une connexion à distance
1. Sur la barre d'outils, cliquez sur Se connecter, pointez sur Nouvelle connexion, et cliquez ensuite
sur Gérer une machine distante.
2. Dans Machine, saisissez ou sélectionnez le nom ou l'adresse IP de la machine distante sur
laquelle vous voulez vous connecter ; ou cliquez sur Parcourir pour sélectionner la machine à
partir de la liste.
3. Pour spécifier les informations d'identifications pour la connexion, cliquez sur Options et saisissez
ensuite le nom d'utilisateur et le mot de passe dans les cases Nom d'utilisateur et Mot de passe
respectivement. Dans Windows, si vous laissez la case Nom d'utilisateur vide, les informations
d'identification sous lesquelles la machine fonctionne seront utilisées.
4. Pour enregistrer les mots de passe pour le nom d'utilisateur spécifié, cochez la case Enregistrer le
mot de passe ; le mot de passe sera enregistré dans un stockage sécurisé sur la machine où la
console est en cours d'exécution.
15.1.2.2 Privilèges pour une connexion locale
Windows
Une connexion locale sur une machine utilisant Windows peut être établie par n'importe quel
utilisateur possédant le droit d'utilisateur « Connexion locale » sur la machine.
Linux
Établir une connexion locale sur une machine utilisant Linux, et gérer une telle machine, nécessite les
privilèges racine sur celle-ci.
Pour établir une connexion locale en tant qu'utilisateur racine
1. Si vous êtes connecté en tant qu'utilisateur racine, exécutez la commande suivante :
/usr/sbin/acronis_console
Sinon, exécutez la commande suivante :
su -c /usr/sbin/acronis_console
2. Cliquez sur Gérer cette machine.
Pour autoriser un utiliseur qui n'est pas racine à démarrer la console

En tant qu'utilisateur racine, ajoutez le nom de l'utilisateur non-racine que vous souhaitez
autoriser à démarrer la console, au fichier /etc/sudoers—par exemple, à l'aide de la commande
visudo .
Attention : En conséquence de cette procédure, l'utilisateur non-racine ne sera pas seulement autorisé à
démarrer la console avec les privilèges root, mais il pourra aussi effectuer d'autres actions que l'utilisateur root.
Pour établir une connexion locale en tant qu'utilisateur qui n'est pas racine
1. Assurez-vous que l'utilisateur racine vous a autorisé à démarrer la console, comme décrit dans la
procédure précédente.
2. Exécuter la commande suivante :
sudo /usr/sbin/acronis_console
3. Cliquez sur Gérer cette machine.
15.1.2.3 Privilèges pour une connexion distante dans Windows
Pour établir une connexion à distance vers une machine fonctionnant sous Windows, l'utilisateur doit
être un membre du groupe d'utilisateurs à distance Acronis sur cette machine.