ITC Hemochron Response Whole Blood Coagulation System - Manuel (Page 3)

3
L'activateur Celite® (terre de diatomées) étant sensible à la présence d'inhibiteurs de protéases sérines,
tels l'aprotinine, il est recommandé d'utiliser des tubes à essai au kaolin au lieu de tubes activés par Celite
lorsque le système contient de l'aprotinine.
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
Se référer au manuel d'utilisation du HEMOCHRON Response Whole Blood Coagulation System pour une
description complète du système.
Une fois que le HEMOCHRON RxDx Analysis Module est installé sur le HEMOCHRON Response Whole Blood
Coagulation System, une opération RxDx est automatiquement lancée à chaque fois que l'utilisateur
effectue un test HRT, PRT ou PDA-O ou qu'il sélectionne manuellement le menu RxDx.
La traçabilité de chaque opération RxDx est assurée par un identifiant numérique pour chaque patient
(Patient ID, PID). Une fois le PID entré, il est appliqué aux tests dans les deux puits. Lors du lancement de
l'opération, l'utilisateur entre le PID, ainsi que la taille, le poids et le sexe du patient (pour calculer le
volume sanguin). Les calculs effectués par le système pour déterminer le volume sanguin du patient, la
dose bolus d'héparine, la dose d'héparine supplémentaire et la dose de protamine sont résumés ci-dessous.
Définitions et terminologie
Les acronymes et abréviations suivants sont utilisés dans ce manuel, les écrans de l'instrument et les
impressions :
ACT Temps de coagulation activée (FTCA510/FTK-ACT)
AdditionalHepDose/
Addl Hep
Dose d'héparine supplémentaire (en unités)
Base ACT ACT de référence (en secondes)
Bld Vol, Blood Vol Volume sanguin (en ml)
Bolus Hep Dose bolus d'héparine (en unités)
CalcDse Dose d'héparine calculée (en unités)
Cur ACT Résultat ACT le plus récent
EstBV Volume sanguin estimé (en ml)
Hep Gvn Dose d'héparine donnée au patient (en unités)
Hep Lvl Niveau d'héparine du patient (en unités/ml ou en mg/kg)
HiTT Temps de thrombine à haute dose
HRT Temps de réponse à l'héparine (R-HRT480P/R-HRT480PK)
OID Numéro d'identification de l'utilisateur
Pat Info Informations patient
PDA-O Test Protamine Dose Assay-Orange (PDAO/PDAOK)
PID Numéro d'identification du patient
PIN Numéro d'identification personnel de l'utilisateur
PostBolusACT Résultat ACT après l'administration de la dose bolus d'héparine
ProtDose Dose de protamine (en mg)
PRT Temps de réponse à la protamine (R-PRT200/R-PRT200K)
(R-PRT400/R-PRT400K)
Pump Hep Quantité d'héparine ajoutée dans la pompe (en unités)
QC Contrôle qualité
Tot Hep/THep Dose d'héparine totale administrée au patient, y compris la dose bolus
d'héparine dans la pompe et l'héparine supplémentaire administrée (en unités)