Document Outline

• Page de titre
• Table des matières
• 1 Introduction
  • 1.1 Description de programme
  • 1.2 Informations générales
    • Hardware: exigences relatives à l'ordinateur
    • Version de démonstration
    • Inscription
  • 1.3 Installation
    • Installation du logiciel et de l'interface VA Computrace
    • Installation du logiciel et de la carte interface
    • Version supérieure de logiciel avec carte interface
    • Installation de Dosimates
    • Installation du Compact Autosampler 813
    • Réglages relatifs au hardware pour les Dosimates
    • Désinstallation
  • 1.4 Vue d'ensemble sur les fenêtres de programme
  • 1.5 Vue d'ensemble sur les types de fichiers
  • 1.6 Menus sensibles au contexte
• 2 Fenêtre principale
  • 2.1 Vue d'ensemble de la fenêtre principale
    • Eléments de la fenêtre principale
    • Menus de la fenêtre principale
    • Symboles de la fenêtre principale
  • 2.2 Démarrer et arrêter le programme
    • Démarrer le programme VA Computrace
    • Arrêter le programme VA Computrace
  • 2.3 Menu "File"
    • Fichiers de méthodes
    • Fichiers de déterminations
    • Fichiers de signaux
    • Imprimer les rapports et courbes
    • Finir le programme
  • 2.4 Menu "Mode"
    • Choix du mode d'utilisation «Exploratory»
    • Choix du mode d'utilisation «Determination»
  • 2.5 Menu "Utility"
    • Commande du Computrace
    • Commande de Dosimates
    • Formation de film
    • Nettoyage
  • 2.6 Menu "User"
    • Login
    • Droits d'accès
    • Vue d'ensemble sur les droits d'accès
  • 2.7 Menu "Settings"
    • Réglages généraux
    • Réglages relatifs au hardware
    • Automatisation
    • Enregistrer les réglages
  • 2.8 Menu "Window"
    • Arrangement des fenêtres
    • Ouvrir et fermer les fenêtres de programme
    • Réglages d'affichage pour la fenêtre principale
• 3 Réglages généraux pour les modes «Exploratory» et «Determination»
  • 3.1 Electrodes
    • MME
    • DME
    • SMDE
    • HMDE
    • RDE/SSE
  • 3.2 Modes de mesure VA
    • DP – Voltampérométrie à impulsions différentielles
    • SqW – voltampérométrie Square Wave
    • DC – Voltampérométrie à courant continu
    • NP – Voltampérométrie à impulsions normales
    • CV – Voltampérométrie cyclique
    • PSA – Potentiometric Stripping Analysis
    • AC – Voltampérométrie à courant alternatif
  • 3.3 Potentiostat
  • 3.4 Déroulement de programme général
    • Vue d'ensemble sur le déroulement de programme
    • Agiter
    • Dégazer
    • Conditionner les électrodes solides
    • Pré-traitement
    • Potentiel de repos
  • 3.5 Réglages graphiques
    • Eléments des fenêtres courbes
    • Propriétés de l'image
    • Propriétés des axes
    • Propriétés de courbes
    • Propriétés de lignes
• 4 Mode d'utilisation «Exploratory»
  • 4.1 Vue d'ensemble sur le mode d'utilisation «Exploratory»
    • Particularités du mode d'utilisation «Exploratory»
    • Choix du mode d'utilisation «Exploratory»
    • Fenêtre dans le mode d'utilisation «Exploratory»
  • 4.2 Fenêtre "Exploratory specification"
    • Réglages dans la fenêtre "Exploratory specification"
    • Charger et mettre en mémoire des signaux
    • Transférer les paramètres et les données
    • Réaliser des mesures de signaux
  • 4.3 Courbes de signaux
    • Fenêtre "Exploratory curves"
    • Charger les courbes de signaux
    • Choisir les courbes de signaux
    • Zoomer
    • Echelle automatique
    • Inverser les axes
    • Propriétés graphiques pour les courbes de signaux
    • Copier dans la mémoire intermédiaire
    • Modifier l'inscription
    • Effacer les courbes de signaux
    • Curseur signal
    • Recherche de pic
    • Editer la ligne de base
    • Evaluation de courbe en forme d'étage
  • 4.4 Imprimer dans le mode d'utilisation «Exploratory»
• 5 Mode d'utilisation «Determination»
  • 5.1 Vue d'ensemble sur le mode d'utilisation «Determination»
    • Particularités du mode d'utilisation «Determination»
    • Choix du mode d'utilisation «Determination»
    • Fenêtre dans le mode d'utilisation «Determination»
  • 5.2 Méthode de travail
    • Charger et enregistrer des méthodes
    • Fenêtre "Working method specifications"
    • Page "Determination"
    • Page "Voltammetric"
    • Page "Substances"
    • Ligne de base
    • Page "Calculations"
    • Calcul
    • Additions variables
    • Concentrations des solutions
    • Documentation
    • Dosimates
  • 5.3 Monitor
    • Démarrer la détermination
    • Arrêter/interrompre une détermination
    • Contrôler la détermination
    • Fenêtre contenant les messages pendant la détermination
    • Propriétés graphiques pour les courbes de l'écran
    • Copier dans la mémoire intermédiaire
  • 5.4 Courbes de détermination
    • Charger et enregistrer les déterminations
    • Copier les paramètres dans la méthode de travail
    • Fenêtre "Determination curves"
    • Editer les paramètres de la méthode de détermination
    • Page "Specifications"
    • Page "Determination"
    • Page "Voltammetric"
    • Page "Substances"
    • Page "Calculations"
    • Editer les paramètres d'addition
    • Editer la ligne de base
    • Zoomer
    • Echelle automatique
    • Inverser les axes
    • Afficher la ligne de base
    • Afficher les pics inconnus
    • Propriétés graphiques des courbes de détermination
    • Propriétés graphiques des courbes de calibrage
    • Copier/exporter les graphiques
  • 5.5 Résultats
    • Vue d'ensemble sur la fenêtre des résultats
    • Entête
    • Données relatives à la détermination
    • Données relatives à l'échantillon
    • Données relatives à la méthode
    • Evaluation de substance
    • Evaluation de pic
    • Données relatives au calibrage
    • Solutions
    • Résultats finaux
    • Copier du texte dans la mémoire intermédiaire
  • 5.6 Tableau d'échantillons
    • Charger/enregistrer le tableau d'échantillons
    • Editer le tableau d'échantillons
  • 5.7 Imprimer dans le mode d'utilisation «Determination»
  • 5.8 Traitement des données et évaluation
    • Transfert de données
    • Enregistrement des données
    • Compensation du bruit de fond
    • Lissage et dérivée
    • Identification des pics
    • Calcul de ligne de base
    • Calcul de la grandeur d'évaluation
    • Calcul de concentration
    • Calcul de dilution
    • Calcul de l'addition standard
    • Règles à respecter pour la méthode des additions standards
    • Calcul de la courbe de calibrage
    • Règles relatives à la méthode utilisant une courbe de calibrage
    • Calcul de formule
• 6 Maniement
  • 6.1 Commande du Computrace
    • Choix du mode de commande du Computrace
    • Fenêtre "Computrace control"
  • 6.2 Commande de Dosimate
    • Choix de la commande de Dosimate
    • Fenêtre "Dosimat control"
  • 6.3 Formation de film
    • Choix de la formation de film
    • Fenêtre "Film deposition"
  • 6.4 Procédure de nettoyage
    • Choix de la procédure de nettoyage
    • Fenêtre "Cleaning procedure"
• 7 Comment procéder...?
  • 7.1 Installation et démarrage du programme
    • Installer les Dosimates pour l'addition automatique
    • Mise sous tension des appareils et démarrage du programme
  • 7.2 Droits d'accès de l'utilisateur
    • Définir un nouvel utilisateur
    • Modifier les droits d'accès
  • 7.3 Signaux dans le mode d'utilisation «Exploratory»
    • Charger les courbes de signaux
    • Enregistrer les courbes de signaux
    • Enregistrer automatiquement des courbes de signaux
    • Enregistrer des courbes de signaux
    • Evaluer les pics de signaux automatiquement
    • Evaluer les pics de signaux manuellement
    • Evaluer les courbes en forme de vague
    • Imprimer les courbes de signaux et/ou les paramètres voltampérométriques
  • 7.4 Méthodes dans le mode d'utilisation «Determination»
    • Charger une méthode
    • Copier les paramètres des méthodes de détermination
    • Copier les paramètres des fichiers de signaux
    • Enregistrer la méthode de travail
    • Editer la méthode de travail
    • Modifier la méthode pour effectuer une compensation de bruit de fond
  • 7.5 Déterminations
    • Charger une détermination
    • Enregistrer une détermination
    • Enregistrer des déterminations de manière automatique
    • Effectuer une détermination
    • Effectuer le test de détermination avec la méthode du plomb
    • Effectuer des déterminations avec le Compact Autosampler 813
    • Recalculer une détermination existante
    • Imprimer les résultats et courbes d'une détermination
  • 7.6 Technique des additions standards
    • Addition standard manuelle sans échange de solution
    • Addition standard manuelle avec échange de solution
    • Addition standard automatique
  • 7.7 Technique des courbes de calibrage
    • Enregistrement manuel d'une courbe de calibrage par l'intermédiaire d'additions de solution standard
    • Enregistrement manuel d'une courbe de calibrage avec échange de solution
    • Enregistrement automatique de la courbe de calibrage
    • Détermination d'échantillons à l'aide d'une courbe de calibrage
  • 7.8 Travailler avec des électrodes à film
    • Déposer un film de mercure
    • Eliminer le film de mercure
  • 7.9 Diagnostic
    • Tester la procédure de dégazage
    • Tester la procédure d'agitation
    • Tester la MME
    • Test de linéarité
    • Test de pic
    • Test BPL
• 8 Traitement des erreurs
  • 8.1 Procédure générale dans le cas où des messages d'erreur apparaîtraient
  • 8.2 Problèmes de connexion
    • Message d'erreur "Could not start the embedded system"
    • Message d'erreur "Cannot reach the hardware"
  • 8.3 Problèmes de logiciel
    • Message d'erreur "No access to software"
    • Message d'erreur "Le fichier 'ecousb.sys' est nécessaire"
    • Langage incorrect dans Help
  • 8.4 Problèmes avec les Dosimates
    • Le Dosimate ne fonctionne pas
    • Additions standards non reproductibles avec les Dosimates
    • Affichage de volume erroné sur le Dosimate
  • 8.5 Règles générales pour l'analytique des traces en VA
    • Produits chimiques et équipement
    • Electrolytes
    • Solutions standards
    • Echantillons
    • Valeurs à blanc, contamination
    • Choix du mode de mesure VA
  • 8.6 Problèmes voltampérométriques
    • Courant de bruit de fond faible ou ligne de base instable
    • Courbes avec un bruit de fond important
    • Les courbes des additions standards ne sont pas reproductibles
    • Pic déplacé
    • Pas trouvé de pic
    • Le pic se situe dans le domaine supérieur des uA
    • Double pic
    • Pics de l'addition standard déplacés
    • Pas d'ajout
    • Point aberrant/sauts de signal dans le voltammogramme
    • Oxygène dans la solution de mesure
    • Solution électrolyte intermédiaire non adaptée dans l'électrode de référence
    • Surcharge de l'électrode de travail
    • Interférences à la HMDE à cause de la formation de gaz
    • Formation de complexe
    • Pic positionné sur une ligne de base fortement courbée
    • Superposition de pic
    • Calibrage avec des standards chimiquement non isoformes
• Contrat de concession de licence pour le logiciel
• Index
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • Z