Bang & Olufsen BeoVision Avant CTV (1995-2005) - User Guide - Manuel (Page 51)

51
… D U B E O V I S I O N A V A N T
Touches du panneau de commandes du BeoVision Avant
Panneau de contrôle du BeoVision Avant –
Les touches sont situées à l’arrière de la barre,
mais vous découvrirez qu’elles peuvent être
facilement contrôlées quand vous êtes devant le
BeoVision Avant.
Prises casque et caméscope
PHONES – casque
Vous pouvez connecter un casque stéréo à la prise
marquée PHONES. Pour mettre en sourdine les
enceintes du BeoVision Avant, appuyez au centre
de la touche de volume du Beo4.
L, R, VIDEO, S-VHS – Camescope
Les prises marquées L, R, VIDEO et S-VHS servent à
la connexion d’une caméra vidéo :
Prises LR…
pour la connexion audio
(respectivement gauche et
droite).
Prise VIDEO… pour le signal vidéo.
Prise S-VHS…
pour la connexion d’un
camescope S-VHS ou Hi-8
uniquement.
Pour regarder vos enregistrements camescope sur
le BeoVision Avant, connectez la caméra et
démarrez le BeoVision Avant en appuyant par ex.
sur la touche TV de la télécommande Beo4. Puis,
quand vous commencez la lecture sur la caméra,
le BeoVision Avant enregistre automatiquement
le signal et vous voyez les images du caméscope à
l’écran.
Note : Si le signal du camescope est éteint
(accidentellement), vous devez trouver CAMCORD*
sur l’afficheur du Beo4 et appuyer sur GO.
*Note : Pour pouvoir trouver CAMCORD sur
l’afficheur du Beo4, vous devez ajouter cette
rubrique à la liste des fonctions du Beo4. Pour
plus d’informations, veuillez-vous reporter à la
page 49.
PHONES R L VIDEO S–VHS
Panneau de prises directement accessibles
Juste sous le panneau de commandes, à l’arrière
du BeoVision Avant, se trouve un petit panneau
de commandes permettant la connexion d’un
casque ou d’un camescope. Notez que les autres
prises sont dissimulées derrière un cache que vous
devez retirer avant de pouvoir connecter un
équipement à l’une de ces trois prises.
• PLAY TIMER VOL STEP TV AUX SAT
•
Pour mettre le BeoVision Avant en veille
PLAY TIMER
Pour activer la fonction de programmation du
BeoVision Avant qui garantit que toutes les
instructions de programmation de mise en route
que vous avez saisies dans le téléviseur seront
exécutées avec l’image du BeoVision Avant à
l’écran et/ou les enceintes activées.
VOL
Pour augmenter le volume ou le diminuer.
STEP
Pour explorer les programmes. Si une source
externe (par ex. V.TAPE ou DVD) est sélectionnée,
cette touche active la source.
TV
Pour activer le TV
SAT
Pour activer le satellite
AUX
Pour sélectionner les sources externes (par ex.
V.TAPE ou DVD). Pour commencer à écouter les
sources externes, vous devez appuyer sur la
touche STEP.