Regency Panorama P33E Small Gas Fireplace - Manuel (Page 54)

regency ® p33e-4 foyer à évent direct à dégagement zéro 54
ENTRETIEN
INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN
1) toujours fermer la soupape avant de pro-
céder au nettoyage. pour le réallumage,
référez-vous aux instructions d'allumage.
conservez le brûleur et le contrôle propres
en les nettoyant au moyen d'un aspirateur
au moins une fois par année. nettoyez les
bûches avec un pinceau pour ne pas les
endommager.
2) nettoyez la vitre (jamais lorsque l'appareil est
chaud), l'appareil, les registres, et la porte
avec un linge humide. ne jamais utiliser un
nettoyeur abrasif. nettoyez la vitre avec un
produits de nettoyage conçu pour les foyers
à gas. nettoyez la vitre régulièrement dès
que vous remarquez un dépôt (pellicule
blance).
3) l'appareil est recouvert d'une peinture rési-
tante à la chaleur et aucune autre peinture
ne devrait être employée. regency utilise
la peinture noire Métallique #6309.
4) Vérifiez périodiquement la position et
l'état du brûleur ainsi que la stabilité de la
flamme. S'il y a un problème, téléphonnez
un technicien qualifié.
5) l'appareil et le système d'évent doivent
être inspectés avant d'être utilisés, et au
moins une fois pas année, par un technicien
qualifié, afin de s'assurer qu'ils ne sont pas
obstrués.
remarque: ne jamais faire fonctionner l’appareil
si la porte vitrée n'est pas bien en
place.
6) ne pas utiliser cet appareil s’il a été plongé,
même partiellement, dans l’eau. appeler un
technicien qualifié pour inspecter l’appareil et
remplacer toute partie du système de com-
mande et toute commande qui a étéplongée
dans l’eau.
7) s’assurer que l’appareil fonctionne adé-
quatement une fois l’entretien terminé.
8) assurez-vous que le fonctionnement est
adéquat après l'entretien.
ENTRETIEN
POUR LE SYSTÈME
D'EVENT
inspecter le système d’évacuation deux fois
par année en procédant comme suit:
1) Vérifier le système d’évacuation pour
déceler la présence de rouille aux endroits
exposés aux intempéries. le cas échéant,
la rouille apparaîtra sous forme de taches,
de coulisses ou, dans les cas extrêmes,
de trous. remplacer immédiatement les
pièces endommagées.
2) retirer le chapeau d’extrémité et inspecter
le conduit d’évacuation à l’aide d’une lampe
de poche. retirer tout nid d’oiseau ou autre
corps étranger s'il y a lieu.
3) s'assurer qu’il n’y a pas de traces de
condensation excessive, comme la
formation de gouttes d’eau dans le
revêtement intérieur, ni de fuites aux joints.
une condensation persistante peut faire
rouiller le chapeau, les conduits et les
raccords. plusieurs raisons peuvent en être
la cause, notamment un tronçon horizontal
trop long, des coudes trop nombreux ou
des conduits extérieurs exposés au froid.
4) inspecter les joints pour s’assurer qu’aucun
tronçon ni raccord n’a bougé et qu’aucune
pièce n’est lâche. Vérifier également la
solidité des organes mécaniques, comme
les ferrures de fixation murales ou le ruban
d’étanchéité.
REMPLACEMENT DES
bûChES
l'appareil ne devrait jamais être utilisé lorsque
les bûches sont brisées. fermez la soupape
du gaz et laissez l'appareil se refroidir avant
d'ouvrir la porte pour retirer les bûches. la
flamme du pilote génère suffisamment de
chaleur pour causer des brûlures. si pour
une raison ou une autre une bûche doit être
remplacée, vous devez la remplacer par la
bonne bûche. l'emplacement des bûches
doit être tel qu'illustré sur le schéma sous
Installation des bûches.
REMARqUE: un positionnement
inadéquat des bûches peut entraîner la
formation de dépôts de carbone et peut
nuire à la performance de l'appareil, ce qui
n'est pas couvert par la garantie.
bRUITS ÉMIS
LORSqUE L'APPAREIL
EST EN MARChE
il est possible que vous entendiez certains bruits
provenant de votre appareil au gaz. c'est par-
faitement normal du fait qu'il y a divers calibres
et types d'aciers employés dans votre appareil.
en voici certains exemples. tous sont des bruits
normaux et ne devraient pas être considérés
comme étant des défauts de votre appareil.
Le ventilateur:
les appareils au gaz de regency fireplace
products sont munis de ventilateurs hight-tech
qui distribuent l'air chaud dans la pièce. il n'est
pas inhabituel d'entendre un "vrombissement"
du ventilateur lorsqu'il est en marche. l'ampli-
tude du son augmentera ou diminuera selon la
vitesse sélectionnée sur le contrôle de vitesse
du ventilateur.
Le plateau du brûleur:
le plateau du brûleur est situé directement sous
les bûches et le tube du brûleur et est constitué
de matériaux d'un calibre différent du reste de
la boîte à feux et du corps de l'appareil. donc,
les différentes épaisseurs d'acier dilaterant et
se contracteront à un taux légèrement différent
causant un "cognement" et un "craquement".
Vous devriez aussi être avisé que ces bruits se
produiront également durant les changements
de température à l'intérieur de l'appareil. encore
une fois, cette situation est normale pour les
boîtes à feux en acier.
Le Détecteur de chaleur du Ventilateur:
lorsque ce commutateur thermique est activé
il émet un petit "clic". ce bruit est normal et il
est occasionné par la fermeture des contacts
du commutateur.
Pilote de la Flamme:
Lorsque la flamme du pilote est en fonction elle
peut émettre un "sifflement".
soupape de contrôle du Gaz:
lorsque la soupape de contrôle du gaz s'ouvre
et se referme, un cliquetis peut se faire enten-
dre. ce bruit est normal et est attribuable au
fonctionnement normal d'une soupape ou d'un
régulateur de gaz.
le corps de l'Appareil / Boîte à feux:
l'expansion et la contraction des différentes
épaisseurs et types d'aciers occasionneront
certains "craquements".
PIÈCE EN OR PLAqUÉ
Le fini or 24 carats de la porte nécessite peu
d'entretien, et doit être simplement nettoyé
avec un linge humide. ne pas employer de
produits nettoyant abrasifs ou chimiques, car
ils endommageront le fini et annuleront la
garantie. nettoyer les traces de doigts avant
d'allumer l'appareil.