Réglages / settings – Sulky Maxidrill RW Manuel d'utilisation
Page 35
33
FR
GB
Réglages / Settings
Réglage du débit
(voir chapitre 5 pour les valeurs de réglage de la
distribution)
1 - Débit d’air
1.1
Turbine mécanique
a .
Attendre que la turbine ait atteint son régime
pour démarrer le semis.
b .
Le régime maximum de la turbine est de
4 600 tr/mn.
c .
Grâce au volet d'air placé sur la turbine, il est
possible d'ajuster le débit d'air.
Ouverture 1:
Pas utilisé.
Ouverture de 2 à 3:
Pour les fines graines,
(l'objectif étant de ne pas
souffler hors du sillon les
graines qu'on y dépose,
Ouverture 3 à 5:
Pour les céréales en sol sec
Ouverture 4 à 5:
Pour les pois et les féveroles.
2 - Clapet de fond
Le réglage des clapets de fonds mobiles se fait par le
levier qui se trouve à la droite des fonds de
distribution.
-
Enclencher l'index dans le cran prévu suivant le
réglage indiqué dans les tableaux.
La position 1:
Sert pour les petites graines
(ex : Colza); le clapet est contre la cannelure.
La position 2 : est celle du blé et de l'orge.
La position 6 ou 7 : sert pour les grosses graines
(6 en pois, 7 en féveroles).
Il est possible dans certains cas de réduire à la
position 5 par exemple avec des semences de pois de
petits calibres.
A
1
2
Setting the flow
(see chapter 5 for calibration charts)
1 - Airflow
1.1
Mechanical fan
a. Wait until the fan is up to speed before starting to
drill.
b. The maximum speed of the fan is 4600 rpm.
c. It is possible to adjust the airflow using the choke
on the fan.
Position 1:
not used
Positions 2 to 3:
for fine seed, (the objective
being not to blow seed away
from the furrow as it is drilled
there),
Positions 3 to 5:
for cereals in dry ground
Positions 4 to 5:
for peas and beans.
2 – Flap
The moveable flaps are adjusted by using the lever
which is located to the right of the hopper bottom
plate.
- Engage the lever in the notch provided according
to the setting indicated in the tables.
Position 1: is used for small seeds (e.g. rape);
the flap is against the flutes.
Position 2: is for wheat and barley.
Positions 6 or 7: are used for large seeds
(6 for peas, 7 for beans).
It is possible in certain cases to reduce to position 5,
for example with small diameter pea seed.
A