Retsch AS 200 control - natural frequency - Manuel (Page 22)

Retsch GmbH
22
Informations sur le mode d’accélération
du fond de tamis
L’AS 200 control est une tamiseuse à claie qui vous permet
de prescrire comme paramètres de tamisage aussi bien
l’amplitude d’oscillation que l’accélération du fond de ta-
mis.
Les tamiseuses à claie, comme l’AS 200 control, se basent en
général sur un système de masse et de ressort qui est excité à
sa propre fréquence. Cela signifie, contrairement aux tami-
seuses excitées à la fréquence du réseau secteur, que la tami-
seuse excitée sous sa propre fréquence est indépendante de
l’alimentation en tension.
Tant que les tamisages doivent être comparés entre eux ou re-
produits dans les plages respectives de propre fréquence, la
prescription d’amplitudes d’oscillation et de temps de tami-
sage identiques fournit bien sûr des résultats comparables.
Dans le cadre de la globalisation des processus de production,
qui augmente à l’échelle mondiale, il est de plus en plus néces-
saire de comparer également entre eux des tamisages avec des
tamiseuses excitées à la fréquence du réseau secteur dans les
deux plages de fréquence du réseau 50/60Hz et bien sûr aussi
avec les résultats de votre AS 200 control excitée à sa propre
fréquence. Même si ces tamisages sont exécutés avec la même
amplitude d’oscillation et le même temps de tamisage, on ne
peut en aucun cas supposer des résultats comparables en rai-
son des différentes fréquences de tamisage pour des temps de
tamisage équitablement brefs.
L’origine de ces différences est justifiée par le fait que le para-
mètre essentiel lors des tamisages par projection n’est pas au
fond l’amplitude d’oscillation, mais l’accélération du fond de
tamis qui est déterminée de manière décisive par la fré-
quence, outre l’amplitude d’oscillation. Tant que le tamisage
est réalisé avec une fréquence identique, c’est-à-dire avec une
même fréquence de réseau secteur, la variation de l’amplitude
d’oscillation est bien sûr aussi la seule possibilité de varier
l’accélération du fond de tamis !
Afin de tenir compte de ces dispositions physiques, votre nou-
velle AS 200 control vous permet désormais de prescrire,
outre l’amplitude d’oscillation, aussi l’accélération du fond de
tamis, ainsi que de l’afficher et de la réguler. L’accélération
du fond de tamis est indiquée comme multiple de
l’accélération due à la pesanteur « g » ( 1 g = 9,81 m/s
2 ). Le
principe de fonctionnement se base sur notre brevet allemand
n° 19 625 808.
Voir le chapitre « Commande de l’AS 200 control » et le pa-
ragraphe « Accélération du fond de tamis » pour des re-
marques plus détaillées concernant l’utilisation.
Néanmoins, des tamisages comparatifs dans le mode
d’accélération avec alimentation directe supposent que
l’accélération du fond de tamis de la machine de comparai-
son (par exemple, une AS200 control ou une autre AS 200 con-
trol) est connue.