Leica Biosystems PELORIS_PELORIS II - Manuel (Page 64)

Configuration de protocole
Leica PELORIS Manuel d’utilisation Rév K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011 64
Le report comprend trois composants principaux :

Réactif sur les parois des étuves et les paniers

Réactif sur les cassettes, sur les tissus et infiltrés dans les tissus

Réactif sur les mini-cassettes de biopsie et infiltrés dans les mini-cassettes de biopsie (par ex.
blocs de biopsie, cassettes de biopsie, enveloppes etc.).
Le système de gestion des réactifs calcule automatiquement le report sur les parois de l'étuve et les
paniers en tenant compte du niveau de remplissage de l'étuve et du temps d'égouttage.
Le report dû aux cassettes et aux tissus est calculé avec le nombre de cassettes entré par les
utilisateurs au début de chaque cycle (dans certains cas un nombre moyen de cassettes peut être
utilisé, voir 6.1.2 Gestion des réactifs). Le montant du report sur une cassette standard est utilisé
dans le calcul. Le temps d'égouttage est aussi inclus.
Le système de gestion des réactifs calcule le report des mini-cassettes de biopsie en utilisant la
valeur de Report du protocole que vous avez établie.
Les valeurs de report sont comprises entre 0 et 100:

Un réglage sur 0 indique qu'il n'y a pas de report dû aux mini-cassettes de biopsie tels que les
blocs de biopsie, c'est-à-dire que le cycle comprend uniquement des cassettes standard sans
mini-cassettes de biopsie.

Un réglage sur 100 indique qu'il existe un report équivalent à tous les tissus dans un cycle
utilisant des blocs de biopsie (les blocs de biopsie ont le report maximum de toutes les mini-
cassettes).
Du fait que les blocs de biopsie présentent jusqu'à 10 fois le report de cassettes standard, il est
important de définir une valeur de Report vraiment représentative dans vos protocoles (car il faut
entrer précisément le nombre de cassettes dans chaque cycle). Si vous définissez une valeur trop
élevée de Report, le système calcule une dégradation trop rapide de réactifs et vous demande de
les remplacer plus tôt que nécessaire. Avec un réglage de report trop faible, le système calcule que
les réactifs sont plus purs qu'ils ne le sont. Vous utiliserez les réactifs au-delà de leur efficacité
optimale et obtiendrez une qualité médiocre de préparation.
Les valeurs de report de protocole sont définies par les superviseurs dans l'écran Editer un
protocole (la valeur par défaut est définie dans l'écran Gestion de réactifs). Effleurez le bouton
Report et entrez un nombre entre 0 (pas de report de mini-cassettes de biopsie) et 100 (rapport
maximum de mini-cassettes de biopsie).
Comment calculer les valeurs de report
Le report dépend des types de cassettes et des autres mini-cassettes de biopsie : par exemple, les
blocs de biopsie, les inserts de papier ou de tissu, les mini cassettes, les cassettes de biopsie, etc. Il
dépend aussi de la proportion de ces éléments dans chaque cycle.
Le réglage du report est une caractéristique du protocole et doit être réglé sur la valeur moyenne
de report pour les cycles qui utilisent le protocole.
Le tableau suivant indique les valeurs de report qui doivent être utilisées pour une gamme de
cassettes et de blocs, etc. fournis par Leica Microsystems. Les valeurs de ce tableau s'appliquent
lorsque tout le tissu du cycle utilise la cassette ou le type respectif de bloc.