Lukas PO-4 - Manuel (Page 5)

5
PON4.Tif
fig. 2
PON4.Tif
fig. 2
6.1.2.1 Mode d’emploi (cf fig. 2)
En position I (A) le cylindre sort avec pompe mise en
marche
En position 0 (position moyenne du levier) fonction de
maintenir la charge avec circulation d’huile de P ---> T.
En position II l’espace compressible du cylindre est relié au
réservoir et le cylindre est rappelé par ressort.
Hinweis
La motopompe a la même fonction que sous 6.1.1.1, mais
la fonction de maintenir la charge est cependant possible en
positionnant la vanne sur 0 avec le moteur en marche.
6.1.1.2 Connection
Visser l’embout fileté du flexible au raccord A (10) de la soupape de décharge (12) (cf fig. 10).
Remarque
Les flexibles et embouts filetés de flexible ne sont pas compris dans la livraison de la motopompe,
il est possible de se les procurer auprès de LUKAS.
6.1.2 Motopompes de type PO4-4-N3-500 et PO4-4-N3-700 (voir schéma fonctionnel)
La version N3 comprend une soupape à 3/3 voies.
6.1.2.2 Raccordement
Enlever le chapeau de fermeture de A sur le bloc de soupape (13) et visser l’embout fileté du
flexible. Raccorder tubes ou flexibles au cylindre (cf fig. 10).
Remarque
Les flexibles et embouts de flexibles ne sont pas compris dans la livraison de la motopompe, il est
possible de se les procurer auprès de LUKAS.
6.2 Cylindres à double effet (voir schéma fonctionnel)
6.2.1 Motopompes de type PO4-4-N4-500 et PO4-4-N4-700
6.2.1.1 Mode d’emploi (cf fig. 2)
La version N4 comprend une soupape-pilote à 4/3-voies.
On peut ainsi commander les cylindres à double effet de
façon hydraulique.
Il est possible de connecter la vanne, sans perte de
pression dans le cylindre, de la position sorti/retracté vers
la position neutre (recouvrement positif dans la vanne).
Commande de chaque mouvement du cylindre par la
soupape 4/3.
Position I (A) position de sortie.
Position 0 (position moyenne du levier).
Fonction de maintenir en charge avec circulation d’huile de
P ---> T.
Position II (B) le cylindre est sorti hydrauliquement.