Branchement des sorties physiques, Mixdown stéréo, Ez la rubrique – Apple Soundtrack Pro 2 Manuel d'utilisation
Page 329: À la, Rubrique, Ci-de
Chapitre 9
Mixage du son Surround
329
Branchement des sorties physiques
Pour entendre chacun des six canaux de son Surround fournis par Soundtrack Pro,
il vous faut du matériel audio externe prenant en charge les sorties physiques multi-
ples. Cela inclut, au minimum, une interface audio multicanaux et un système de haut-
parleurs Surround 5.1 (soit six haut-parleurs au total). Pour en savoir plus sur les interfa-
ces audio, consultez la rubrique «
Configuration d’une interface audio
Pour connecter les sorties physiques gérant le son Surround :
1
Connectez l’interface audio à votre ordinateur.
Pour des informations détaillées sur la connexion de l’interface audio à votre ordinateur,
consultez la documentation fournie avec cette interface.
2
Double-cliquez sur Configuration audio et MIDI dans le dossier Utilitaires,
puis choisissez l’interface audio dans le menu local Sortie par défaut.
Pour en savoir plus, consultez la rubrique «
Réglage de l’entrée et de la sortie
3
Branchez vos haut-parleurs Surround à 5.1 canaux aux sorties qui conviennent sur
votre interface audio.
Soundtrack Pro utilise le standard SMPTE/ITU pour le routage des canaux de sortie.
Pour des informations détaillées sur la connexion à l’interface audio de haut-parleurs
externes, consultez la documentation fournie avec les haut-parleurs.
Mixdown stéréo
Si vous avez configuré un projet de mixage Surround (comprenant des affectations
de panners et de canaux Surround), mais que vous ne disposez pas de suffisamment
de prises de sortie pour une lecture Surround, Soundtrack Pro opère automatiquement
un mixdown Surround vers Stéréo de ce qui serait autrement envoyé aux prises 1 à 6.
Ce mixdown stéréo est conforme aux directives Dolby : les canaux Sg et Sd sont atté-
nués de 3 dB et mixés vers les canaux gauche et droit. Le canal central est également
atténué de 3 dB et mixé de manière égale dans les canaux gauche et droit. Quant au
canal LFE, il est annulé.
Sortie de l’interface audio
Haut-parleur
1
Gauche
2
Droit
3
Central
4
LFE
5
Surround gauche (Sg)
6
Surround droit (Sd)