Philips Fax avec téléphone et copieur - Manuel (Page 21)

Connexions téléphoniques et appareils supplémentaires 21
FR
9 Connexions téléphoniques et appareils
supplémentaires
Configurer les connexions et les
services téléphoniques
Centraux privés (PABX)
Autocommutateurs privé Les centraux privés (PABX) sont employés dans de nom-
breuses entreprises et dans cer tains foyers privés. Ils doi-
vent composer un code d’accès au rése au extérieur pour
pouvoir établir une connexion avec le réseau téléphonique
public (PSTN).
Pas de central privé externe
1 Appuyez sur OK, 96 et OK.
2
Dans certains pays, vous pouvez paramétrer le mode de
numérotation de sélection par pulsation ou par fré-
quence vocale (tonalités DTMF). Sélectionnez avec [
le mode de numérotation de votre choix.
3 Confirmez par OK.
4
Définissez avec les [ si vous faites fonctionner votre
appareil avec un central privé.
5 Confirmez par OK.
6 Configurer le central privé :
Entrez le code d’accès
au réseau extérieur vous permettant de vous connecter
au réseau téléphonique public. Il s’agit la plupa rt du
temps de 0.
7 Confirmez par OK.
8
Ensuite l’appareil teste la ligne téléphonique. Confir-
mez par OK.
9 Votre appareil vérifie s’il peut établir une liaison avec le
réseau téléphonique public. Si ce n’est pas le cas, vous
serez à nouveau invité à procéder à une nouvelle entrée.
Liaison DSL
Liaison DSL Au cas où vous utilisez un modem DSL : connectez l’appa-
reil sur l’emplacement prévu à cet effet pour les téléphones/
appareils fax analogiques ! Pour plus d’informations, con-
sultez le manuel de votre installation DSL. Consultez si be-
soin à votre fournisseur de téléphone ou Internet.
Liaison RNIS (ISDN)
Liaison RNIS (ISDN) Votre appareil est un app areil analogique (groupe 3). Ce
n’est pas un télécopieur numérique (groupe 4) et il ne peut
donc fonctionner sur une connexion RNIS (ISDN). Pour
cela, vous avez besoin soit d’un adaptateur analogique ou
d’une connexion pour terminaux analogiques. Vous trou-
verez plus de d étails sur la connexion RNIS dans les ins-
tructions jointes à l’adaptateur de terminal ou au routeur.
Boîte vocale
Vous ne pouvez pas utiliser simultan ément et la fonction
répondeur de votre opérateur téléphonique (= boîte vocale)
et recevoir des télécopie sur votre appareil. Faites désactiver
la fonction de boîte vocale de votre connexion téléphoni-
que ou réglez votre appareil de manière à ce que le nombre
de sonneries pour la gestion d’appels soit inférieur à 5 (voir
le chapitre paramétrer la gestion d’appels, page 19). Si la
gestion d’appels a assumé l’appel, la boîte vocale ne s’active
plus chez l’opérateur. Informez-vous auprès de votre opé-
rateur téléphonique.
Raccorder des appareils supplé-
mentaires
Appareils additionnels Vous pouvez utiliser sur un e connexion téléphonique
d’autres appareils, tels q ue par ex. téléphones sans fil, ré-
pondeurs, modems ou compteurs de communications.
Connexion à l’appareil
Connexion à l’appareil Vous pouvez raccorder d’autres appareils directement à vo-
tre appareil. Branchez le câble téléphonique de l’autre ap-
pareil dans la prise EXT (RJ-11) de l’appareil.
Raccorder des appareils additionnels
Branchement en série
Raccordement à la ligne téléphonique
Ordre de connexion Pour que la gestion d’appels fonctionne, l’appareil doit être
branché en premier au cas où vous branchez plusieurs ap-
pareils à la même prise téléphonique. Respectez l’ordre de
branchement.
Un téléphone supplémentaire raccordé avec
l’appareil à une prise téléphonique commune
n’est pas un central privé.
N’utilisez la sélection par pulsation que si le
mode de numérotation à fréquences vocales
n’est pas encore activé pour votre connexion.
Dans certains cas peu fréquents, le code d’ac-
cès au réseau extérieur peut être un autre
code ou être à deux positions. Dans les an-
ciennes installations téléphoniques, le code
d’accès au ré seau extérieur peut être R (=
Flash). Appuyez sur R pour entrer ce co de
d’accès au réseau extérieur. Si la liaison avec
le réseau téléphonique public s’avère impos-
sible, demandez au prestataire de votre instal-
lation téléphonique.
Nous recommandons le branchement direct à
l’appareil pour que la gestion des appels fonc-
tionne au mieux et puisse contrôler les appareils
supplémentaires.
ppf-631-632-eco-manual-fr-b-ch-253120752-b.book Seite 21 Donnerstag, 9. April 2009 9:36 09