Liebherr L 586 - Manuel (Page 5)

5 L 586
Performance
La transmission Liebherr, la plus évoluée
La force de traction et la vitesse d’évolution s’adaptent automatiquement aux conditions de travail sans intervention
du conducteur. La transmission Liebherr ne nécessite pas d’inverseur puisque la marche AV et AR sont réalisées
hydrauliquement.
Moins de poids mort pour plus de performances
La combinaison de la transmission Liebherr et du positionnement unique de son moteur diesel permet d’atteindre des
charges de basculement élevées pour un poids en ordre de marche réduit. L’utilisation du poids propre du moteur
diesel comme contrepoids se traduit par une augmentation importante de la productivité.
Transmission traditionnelle
• Le montage longitudinal du moteur diesel se traduit
par un centre de gravité situé au centre de la machine.
• D’importants contrepoids additionnels sont néces-
saires pour assurer la charge de basculement et donc
la stabilité de la machine.
• Il en résulte un poids en ordre de marche important
ainsi qu’une mauvaise visibilité.
Transmission Liebherr
• Répartition optimale des masses grâce au montage
longitudinal du moteur diesel et prise de puissance
orientée vers l’arrière.
• Le moteur diesel, y compris les pompes à débit
variable, agissent comme contrepoids, conduisant à
une charge de basculement élevée pour un poids en
ordre de marche faible.
• Visibilité optimale dans toutes les directions grâce à
une conception compacte.