Liebherr PR 744 Litronic - Manuel (Page 5)

5
PR 734_744_DIN_russ.indd 5 PR 734_744_DIN_russ.indd 5 28.07.2010 13:55:04 Uhr 28.07.2010 13:55:04 Uhr
PR 734 Litronic PR 744 Litronic
Liebherr s’appuie sur plus de 30 années d’expérience dans la construction de
bouteurs à transmission hydrostatique. Les puissants bouteurs de Génération 4
sont des engins qui s’adaptent parfaitement à une multitude de domaines d’appli-
cation différents.
Rendement élevé
Entraînement puissant
et grande force
de traction Le puissant moteur Diesel Liebherr, associé à
la transmission Liebherr innovante, met à dis-
position une puissance suffi sante pour chaque
situation de travail. Le système de transmission
hydrostatique ne nécessite aucun changement
de rapport, la puissance moteur est ainsi trans-
mise aux trains de roulement sans interruption,
même lors de conduite en virages.
Des performances de
poussée et de ripage
impressionnantes La transmission hydrostatique permet au
conducteur de défi nir en toute simplicité la vi-
tesse et la force de traction optimales. Un pati-
nage des chaînes est ainsi empêché et la puis-
sance transmise est maximale.
Forme de lame
optimisée Le profi l de la lame des engins PR 734 et PR 744 a
été optimisé pour améliorer le roulement du maté-
riau et augmenter les performances de transport.
Les meilleures qualités
de nivellement Toute la structure avant de l’engin est parfaitement
rigide et robuste. Associée aux trains de roulement
longs, la structure assure ainsi un guidage sûr et
stable de la lame.
Polyvalence
Une manœuvrabilité
incroyable Un avantage supplémentaire de la transmission
hydrostatique est mis en évidence lors de travaux
en espaces restreints. Tous les mouvements de
direction sont réalisés rapidement et sans peine,
jusqu’à la contre-rotation sur place.
Centre de gravité bas L’agencement des composants de la transmis-
sion confère à l’engin un centre de gravité extrê-
mement bas ce qui assure une grande sécurité de
fonctionnement même sur les travaux délicats de
talutage ou en terrains pentus.
Hydrostat Liebherr
• L’ajustement automatique de la vitesse
et du couple optimise en cas de variation
de la charge la répartition de la puis-
sance disponible.
• Même à faible vitesse (en travaux de ripage
par ex.), la contrainte thermique de la trans-
mission hydrostatique reste basse. Le rende-
ment élevé de la transmission reste pratique-
ment inchangé.
Forme optimisée de la lame
• Les lames se caractérisent par une
pénétration parfaite dans le matériau
et un excellent roulement du maté-
riau. Les coins de lame biseautés
permettent de plus au conducteur
de repérer rapidement le niveau de
remplissage de la lame.
• Grâce à leur structure robuste
et à leur construction dans des
matériaux résistants à l’usure, les
lames Liebherr savent faire leurs
preuves même dans les conditions
de travail les plus rudes.
Performances
PR 734_744_frz.indd 5 PR 734_744_frz.indd 5 05.08.2010 13:10:13 Uhr 05.08.2010 13:10:13 Uhr