Liebherr L 586 - Manuel (Page 3)

PI_L586_Blockhandling.INDD 3 PI_L586_Blockhandling.INDD 3 24.03.2010 11:20:25 Uhr 24.03.2010 11:20:25 Uhr
3 L 586 2plus2 Manutention de Blocs
Fiabilité
Même dans les conditions les plus diffi ciles, tous les
matériaux employés ont démontré leur conformité aux
standards de qualité Liebherr après avoir subi des tests
intensifs de longue durée. Ce concept et cette qualité
éprouvés font des chargeuses sur pneus Liebherr une
référence en matière de fi abilité.
Confort
Le design moderne et ergonomique de la cabine, la
transmission Liebherr en continu, sans à-coup et sans
interruption de la force de traction grâce au mécanisme
2plus2, le système anti-tangage Liebherr de série, la
répartition optimale des masses ainsi que la position de
montage particulière du moteur qui contribue à simplifier
les accès et à faciliter l’entretien de la machine, atteignent
un niveau de confort exceptionnel.
Rentabilité
Comparée aux transmissions traditionnelles, la transmis-
sion Liebherr permet une réduction de la consommation
de carburant jusqu’à 25 %, voire davantage ! Cinq litres
de carburant économisés par heure de fonctionnement
réduisent déjà signifi cativement les coûts d’exploitation
ainsi que l’impact écologique.
Performances
La transmission Liebherr permet le montage du moteur
diesel Liebherr dans le sens longitudinal avec prise de
puissance orientée vers l’arrière de la machine. Par rap-
port aux chargeuses traditionnelles, des différences notoi-
res découlent de ce positionnement et, tout particulière-
ment, une charge de basculement plus importante pour
un poids en ordre de marche sensiblement réduit qui se
traduit par un rendement particulièrement élevé.
PI_L586_Blockhandl_fr.indd 3 PI_L586_Blockhandl_fr.indd 3 24.03.2010 11:22:24 Uhr 24.03.2010 11:22:24 Uhr