Philips Fax avec téléphone et copieur - Manuel (Page 43)

Connexions téléphoniques et appareils supplémentaires · Liaison DSL 43
FR
Saisir la numérotation d’identification du
bureau
1 Appuyez sur OK, 0522 et OK.
2 Entrez le code d’accès au réseau extérieur vous permet-
tant de vous connecter au réseau téléphonique public.
Il s’agit la plupart du temps de 0.
3 Confirmez par OK.
Spaltenumbruch
Liaison DSL
Liaison DSL
Au cas où vous utilisez un modem DSL : connectez l’appa-
reil sur l’emplacement prévu à cet effet pour les téléphones/
appareils fax analogiques ! Pour plus d’informations, con-
sultez le manuel de votre installation DSL. Consultez si
besoin à votre fournisseur de téléphone ou Internet.
Liaison RNIS (ISDN)
Liaison RNIS (ISDN)
Votre appareil est un appareil analogique (groupe 3). Ce
n’est pas un télécopieur numérique (groupe 4) et il ne peut
donc fonctionner sur une connexion RNIS (ISDN). Pour
cela, vous avez besoin soit d’un adaptateur analogique ou
d’une connexion pour terminaux analogiques. Vous trou-
verez plus de détails sur la connexion RNIS dans les ins-
tructions jointes à l’adaptateur de terminal ou au routeur.
Raccorder des appareils
supplémentaires
Appareils additionnels
Vous pouvez utiliser sur une connexion téléphonique
d’autres appareils, tels que par ex. téléphones sans fil,
répondeurs, modems ou compteurs de communications.
Connexion à l’appareil
Connexion à l’appareil
Vous pouvez raccorder d’autres appareils directement à
votre appareil. Branchez le câble téléphonique de l’autre
appareil dans la prise Ï/EXT. (RJ-11) de l’appareil.
Externe Geräte anschließen
Raccordement à la ligne
téléphonique
Ordre de connexion
Pour que la gestion d’appels fonctionne, l’appareil doit être
branché en premier au cas où vous branchez plusieurs
appareils à la même prise téléphonique. Respectez l’ordre
de branchement.
Branchement au premier boîtier téléphonique!
Utiliser des téléphones
supplémentaires (Easylink)
Easylink
La fonction Easylink facilite l’utilisation d’appareils auxi-
laires raccordés à la même ligne téléphonique. Pour cela, les
téléphones supplémentaires doivent être paramétrés sur le
mode de numérotation à fréquences vocales (tonalités
DTMF) (voir à ce propos le mode d’emploi de votre appa-
reil supplémentaire).
Démarrer la réception de
télécopie
Si vous prenez un appel via un appareil supplémentaire et
entendez qu’une télécopie est réceptionnée (sifflement ou
silence), vous pouvez lancer la réception de la télécopie en
appuyant sur la touche *5 du téléphone supplémen-
taire ou sur la touche o de l’appareil.
Raccrocher un téléphone supplémentaire
Raccrocher le téléphone supplémentaire si le signal d'appel
change. L’appareil a accepté la réception du fax.
Prendre la ligne
Si vous décrochez à un téléphone supplémentaire et que
l’appareil continue de sonner ou essaie de réceptionner des
télécopies, vous pouvez couper l’appareil de la ligne.
Appuyez sur la touche ** de l’appareil supplémen-
taire.
Utiliser un répondeur
externe
Votre répondeur externe doit disposer d’une reconnais-
sance parallèle pour l'acceptation d’appels entrants. Adres-
sez-vous à votre revendeur.
Pour un fonctionnement optimal, le répondeur doit être
raccordé à la prise Ï/EXT. de l’appareil. Sélectionnez
comme mode de réception le mode EXT/répondeur
externe (voir également le chapitre
Régler le mode récep-
tion de fax , Page 39).
Remarque
Mauvais indicatif bureau
Dans certains cas peu fréquents, le code
d’accès au réseau extérieur peut être un autre
code ou être à deux positions. Dans les
anciennes installations téléphoniques, le
code d’accès au réseau extérieur peut être R
(= Flash). Appuyez sur Rø pour entrer ce
code d’accès au réseau extérieur. Si la liaison
avec le réseau téléphonique public s’avère
impossible, demandez au prestataire de votre
installation téléphonique.
Remarque
Branchement au premier boîtier télé-
phonique!
Si vous avez plusieurs prises téléphoniques pour
une même connexion, l’appareil doit être bran-
chй а la première prise.