BIONAIRE BCM4505 - Manuel (Page 12)

F9 F10
GARANTIE
Cette garantie garantit à l’acheteur d’origine pendant DEUX (2)
ANS à compter de la date d’achat d’origine, de réparer ou de
remplacer, à sa discrétion, sans frais (pièces et main d’œuvre),
toute pièce fournie ou fabriquée de l’humidificateur qui, sur
inspection par un centre de service agréé, serait reconnue
comme ayant subi une défaillance de matériel ou de main
d’œuvre pendant l’usage normal. Bionaire
MD pourrait, à sa dis-
crétion, choisir de remplacer l’appareil.
L’usage dans des conditions autres que celles qui sont recom-
mandées ou à une tension autre que la tension précisée sur
l’appareil, ou toute tentative de réparation ou de modification
par des personnes nom-autorisées à le faire causeront l’annu-
lation de la garantie.
Cette garantie ne sera aucunement responsable des blessures,
dommages aux biens ou de tout dommage consécutif de toute
sorte (y compris les dommages causés par l’eau) découlant de
défectuosités, d’un mauvais fonctionnement, d’une installation
incorrecte ou d’une modification du produit.
CETTE GARANTIE RENONCE EXPRESSÉMENT À TOUTE
RESPONSABILITÉ LIÉE AUX DOMMAGES CONSÉCUTIFS
OU AUX PERTES INDIRECTES CAUSÉS PAR L’USAGE DE
CE PRODUIT.
Les dispositions de la garantie s’ajoutent aux garanties statu-
taires et autres droits et recours en vertu des lois applicables
sans y ajouter ou y soustraire quoi que ce soit. Dans la mesure
où telle disposition pourrait renoncer, exclure ou limiter telle
garantie statutaire ou autre droit et recours, la disposition sera
considérée comme modifiée dans la mesure nécessaire pour
assurer sa conformité aux garanties statutaires, droits et recours
en question.
POUR LE SERVICE SOUS GARANTIE, COMPOSEZ LE
1-800-253-2764 EN AMÉRIQUE DU NORD.
Un représentant du service à la clientèle de Bionaire
MD vous
aidera à déterminer la meilleure procédure à suivre pour assur-
er la réparation de votre humidificateur.
CONSERVEZ CE NUMÉRO AFIN DE POUVOIR Y RÉFÉRER
PLUS TARD.
Bionaire MD , le logo Bionaire MC , SmartTouch MC , CarbonX MC et Clean-Away MC sont
des marques de commerce de The Holmes Group, Inc. ou sa filiale.
Dépannage de L’humidificateur à brume froide
• Le voyant Marche n’est
pas allumé.
• Le voyant
« Vider/Remplir » est
allumé.
• La production de
brume est minime ou
nulle.
• De l’eau fuit du
réservoir.
• Le filtre d’eau devient
brun.
• Le réservoir d’eau est
recouvert d’une
pellicule.
• L’eau est trouble.
• L’humidificateur se
metcontinuellement en
marche et à l’arrêt.
• Le bouchon du
réservoir est très serré.
☛ L’appareil n’est pasbranché.
☛ Panne de courant.
☛ Réservoir d’eau vide.
☛ Dépôt de tartre dans la base.
☛ Dépôt de tartre sur le flotteur.
☛ Le filtre n’a pas absorbé
l’eau.
☛ Dépôt de minéraux dans la
base.
☛ Humidistat réglé trop bas.
☛ Le filtre à mèche a besoin
d’être remplacé.
☛ Fonctionnement normal.
☛ Joint torique en caoutchouc
manquant ou placé incor-
rectement.
☛ Le bouchon du réservoir
n’est pas suffisamment serré.
☛ Le filtre a besoin d’être
remplacé.
☛ Dans les régions où l’eau
est dure, le filtre à mèche
doit être remplacé souvent.
☛ Des dépôts de minéraux
provoquent la formation
d’une pellicule sur le
réservoir.
☛ Le filtre a besoin d’être
remplacé.
☛ De l’eau chaude a été util-
isée pour remplir le réservoir.
☛ L’humidificateur réagit au
degré d’humidité de la
pièce.
☛ Le bouchon est trop serré.
✔ Branchez l’appareil.
✔ Vérifiez le disjoncteur ou le
fusible.
✔ Remplissez le réservoir d’eau.
✔ Retirez la base et rincez les résidus.
✔ Nettoyez les tubes du flotteur et
le flotteur.
✔ Attendez 15 minutes avant de
remettre l’humidificateur en
marche.
✔ Le nettoyage régulier du bac
après chaque utilisation con-
tribue au bon fonctionnement
de l’appareil.
✔ Réglez l’humidistat sur Haut.
✔ Remplacez votre filtre à mèche
(WF2630) en appelant le
1-800-253-2764 ou visitez notre
site web www.bionaire.com
✔ La brume est invisible.
✔ Vérifiez si les grilles d’admission
ou de sortie sont bloquées.
✔ Retirez le bouchon du réservoir
et remplacez le joint torique ou
remettez-le en place.
✔ Serrez le bouchon du réservoir.
✔ Remplacez votre filtre à mèche
(WF2630) en appelant le
1-800-253-2764 ou visitez notre
site web www.bionaire.com
✔ Utilisez la solution Clean-Away MC
(DMS216); pour la commander,
appelez le 1-800-253-2764 ou
visitez notre site web
www.bionaire.com
✔ Remplacez votre filtre à mèche
(WF2630) en appelant le
1-800-253-2764 ou visitez notre
site web www.bionaire.com
✔ Remplissez le réservoir avec de
l’eau fraîche.
✔ Réglez l’humidistat sur une
valeur plus haute ou plus basse.
✔ Enduisez le joint du bouchon de
savon liquide ou de vaseline
pour le desserrer facilement.
Problème Probable Cause Solution
BCM450504EFM1/428-0167 V.qxd 7/1/04 15:12 Page 22