Toshiba HL933 - Manuel (Page 34)

34
Français
Contrôles du son
Contrôles du volume et couper le son
Volume
Appuyez sur ou sur pour régler le volume.
Son Muet
Appuyez une fois sur pour couper le son et
une deuxième fois pour annuler.
Dual
6L XQ SURJUDPPH RX XQ ¿OP HVW HQ WUDLQ G¶rWUH
diffusé avec une bande sonore en plusieurs
langues, la fonction DUAL permet de changer
parmi les langues disponibles.
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu..
IMAGE SON RÉGLAGE APPLICATIONS PRÉFÉRENCES
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
Dual, et appuyez sur Ż RX VXU Ź pour
choisir Dual1 ou Dual2.
SON
OK
OK
Double
Graves
Aigus
Balance
Amplification basses fréquences
Son surround
Egalisation du son
Dynamic Range Control
Sortie Audio Digital
Description audio
Double1
0
0
0
4
désactivé
désactivé
Marche
Retour RETURN Éditer
Graves, Aigus et Balance
Les contrôles de son sont accessibles dans les
modes numérique et analogique.
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
Graves, Aigus ou Balance et appuyez sur
Ż RX VXU Ź SRXU PRGL¿HU OH UpJODJH
Égalisation du son
La fonction Son stable limite les niveaux de
KDXW YROXPH D¿Q G
pYLWHU OHV FKDQJHPHQWV
extrêmes de volume qui peuvent se produire
lorsque l'on change de chaîne ou pendant les
publicités.
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
Égalisation du son, et appuyez sur Ż RX
VXU Ź pour sélectionner Marche ou Arrêt .
Son Surround
Son surround augmente la profondeur du son.
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
Son surround, et appuyez sur Ż RX VXU Ź
pour sélectionner Marche ou Arrêt.
$PSOL¿FDWLRQ EDVVHV IUpTXHQFHV
$PSOL¿FDWLRQ EDVVHV IUpTXHQFHV augmente la
profondeur du son.
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
$PSOL¿FDWLRQ EDVVHV IUpTXHQFHV, et
appuyez sur
Ż RX VXU Ź pour sélectionner
Marche ou Arrêt.
Dynamic Range Control
Cette fonction permet le contrôle de la com-
pression audio pour certains programmes de
télévision numérique (les programmes audio de
type MPEG-1 et MPEG-2 ne sont pas pris en
charge).
Appuyez sur MENU $SSX\H] VXU Ż RX
VXU Ź SRXU VpOHFWLRQQHU SON et appuyez
sur
pour accéder au sous-menu.
Appuyez sur Ÿ RX VXU ź pour sélectionner
Dynamic Range Control, et appuyez sur
Ż RX VXU Ź pour sélectionner Marche ou
Arrêt.