Toshiba Gigashot K Series - Manuel (Page 79)

Manuel de l'utilisateur 53
Camescope à disque dur GSC-K80HE/GSC-K40HE
Stabilisation de l’image
Le stabilisateur d’images permet de réduire les tremblements lorsque vous
tenez le camescope à la main ou êtes sur un support mouvant.
1. Dans le menu d’enregistrement, utilisez la molette rotative pour
sélectionner [STABILISATION DE L’IMAGE], puis appuyez sur le
bouton OK.
2. Utilisez la molette rotative pour sélectionner le paramètre voulu, puis
appuyez sur le bouton OK.
POINT
„
La stabilisation d’image est particulièrement importante lorsque vous
utilisez le zoom.
ATTENTION
„
La stabilisation peut être inefficace en cas de tremblement excessif du
camescope ou lorsque vous suivez un sujet mobile.
„
Le gain réel de la stabilisation d’image dépend des conditions de prise
de vue et de la luminosité ambiante. En cas d’éclairage insuffisant,
notamment, ses effets sont très réduits.
„
La fonction de stabilisation d’images est conçue pour compenser les
vibrations du camescope pendant les enregistrements vidéo et ne
s’applique pas à la prise d’images.
Le paramètre sélectionné est défini et le
menu d’enregistrement s’affiche à
nouveau.
Pour annuler ce réglage, appuyez sur le
bouton MENU.
MARCHE : La fonction de
stabilisation d’image
est utilisée.
ARRÊT : La fonction de
stabilisation d’image
n’est pas utilisée.
BALANCE DES BLANCS
QUALITÉ DES IMAGES ANIMÉES
RÉDUCTION DU BRUIT DU VENT
STABILISATION DE L'IMAGE
MARCHE
SENSIBILITÉ DU MIC.
MENU D’ENREGISTREMENT
SORTIR
STABILISATION DE L'IMAGE
MARCHE
ANNULER