Toshiba MV732 - Manuel (Page 22)

22
COMMANDES ET FONCTIONS
Fra
nça
is
Réglages du son
Volume
Appuyez sur les touches
y ou Y pour régler le volume.
Son coupé
Appuyez sur la touche
pour couper le son. Appuyez une
seconde fois pour remettre le son.
Si une émission ou un film est transmis avec une piste sonore
dans plusieurs langues, la fonction Db. Langage permet de
passer d’une langue à l’autre.
a
Appuyez sur MENU et sur C ou c pour sélectionner le
menu SON.
b
Utilisez b pour mettre en surbrillance Db. langage,
puis appuyez sur C ou c pour sélectionner Langue 1
ou Langue 2.
Les réglages du son sont accessibles en mode numérique et en
mode analogique.
a
Sélectionnez le menu SON.
b
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Balance,
puis appuyez sur C ou c pour augmenter la balance
du haut-parleur gauche ou droit.
Pour les modèles RV uniquement
c
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Réglages
sonores avancés, puis appuyez sur Q .
d
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Graves ou
Aiguës, puis appuyez sur C ou c pour effectuer les
réglages.
Vous pouvez personnaliser les réglages du mode de son actuel.
Sélectionnez le mode correspondant à l’emplacement
d’installation du téléviseur (Socle ou Mur) et réglez l’égaliseur
à l’écran selon vos besoins.
a
Sélectionnez le menu SON.
b
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Réglages
sonores avancés, puis appuyez sur
Q
.
c
Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Sound
Navi, puis appuyez sur
Q
.
d
Appuyez sur C ou c pour sélectionner Socle ou Mur
en fonction de l’emplacement d’installation de votre
téléviseur, puis appuyez sur la touche ROUGE.
e
Appuyez sur C ou c pour sélectionner la plage de
fréquences que vous souhaitez régler dans la fenêtre
de l’égaliseur, puis appuyez sur
B ou b pour en
régler le niveau.
f
Répétez l’étape 5 pour les autres fréquences.
Commandes de volume et coupure du son
Db. language
Balance, Graves et Aiguës
Db. langage
Balance
Réglages sonores avancés
Réglage Niveau Audio
Haut-parleurs de TV
Réglages du casque
0
Langue 1
Dolby Volume Faible
Contrôle gamme dynamique Arrêt
Marche
SON
Sound Navi (modèles XV/MV uniquement)
Surround Arrêt
Amélioration des voix Marche
Sound Navi
Accentuation dynamique des graves Fort
Réglages sonores avancés
Installation du téléviseur Socle
Sound Navi
+20
0
-20
100 330 1K 3.3K 10K [Hz]
2 1 0 1 2 [Niveau]
Égaliseur
00FR_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 22 Friday, April 16, 2010 5:29 PM