Pioneer XDJ-AERO - Manuel (Page 18)

18 Fr
 Réglage de la vitesse de lecture sans
changement du pitch (Tempo principal)
Appuyez sur la touche [MASTER TEMPO].
L’indicateur [MASTER TEMPO] s’éclaire. Le pitch ne change pas même
lorsque la vitesse de lecture est changée avec le curseur [TEMPO].
! Le son est traité numériquement si bien que sa qualité change.
Pose d’un repère
1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche [f
(PLAY/PAUSE)].
La lecture se met en pause.
2 Appuyez sur la touche [CUE ].
Le point où le morceau se met en pause est posé comme point de
repère.
L’indicateur [f (PLAY/PAUSE)] clignote et l’indicateur [CUE ]
s’allume. À ce moment le son est coupé.
! Lorsqu’un nouveau point de repère est posé, le point de repère anté-
rieur est supprimé.
 Ajustement de la position d’un point de repère
1 Tournez la molette jog pendant la pause à un point
de repère.
Les indicateurs [f (PLAY/PAUSE)] et [CUE ] clignotent.
Le point de repère peut être ajusté plus finement à 10 msec près.
2 Appuyez sur la touche [CUE ].
Le point où la touche a été pressée est posé comme nouveau point de
repère.
! Lorsqu’un nouveau point de repère est posé, le point de repère anté-
rieur est supprimé.
 Retour au point de repère (Back Cue)
Pendant la lecture, appuyez sur [CUE ].
L’appareil revient immédiatement au point de repère actuellement posé
et s’y arrête.
! Lorsque la touche [f (PLAY/PAUSE)] est pressée, la lecture
démarre au point de repère.
 Vérification du point de repère (Cue Point
Sampler)
Continuez à appuyer sur [CUE ] après être revenu au
point de repère.
La lecture commence au point de repère posé. La lecture continue tant
que la touche est maintenue enfoncée.
Réglage automatique de la boucle en
fonction du tempo du morceau (Auto
Beat Loop)
1 Pendant la lecture, tournez la commande
[AUTO BEAT LOOP] pour régler la longueur de la lecture
de boucle en nombre de temps.
L’affichage des temps apparaît sur l’afficheur de l’appareil principal.
2 Appuyez sur la commande [AUTO BEAT LOOP] pour
lancer la lecture de boucle.
Le point de sortie de la boucle est automatiquement posé selon le tempo
du morceau (BPM) et la lecture de la boucle commence.
! La lecture de boucles ne peut pas s’effectuer correctement si la
valeur BPM n’est pas indiquée.
! Lorsqu’une boucle automatique est spécifiée, le point de repère se
déplace jusqu’au point d’entrée de la boucle.
! Lorsque la touche [AUTO BEAT LOOP] est pressée pendant la lec-
ture d’une boucle, la lecture de la boucle est annulée.
Fonctionnement de la molette jog
! Le haut de la molette jog intègre un commutateur. Ne posez pas
d’objets sur la molette jog et ne la soumettez pas à une force
excessive.
! L’infiltration d’eau ou de liquide dans l’appareil peut causer une
panne.
 Scratching
1 Appuyez sur la touche [JOG DRUM].
Le voyant de la molette jog s’éclaire en bleu.
Mettez la molette jog en mode VINYL.
2 Pendant la lecture, appuyez sur le haut de la molette
jog.
La lecture s’arrête.
3 Faites tourner la molette jog dans le sens et à la
vitesse souhaités.
Le son change selon le sens et la vitesse de rotation de la molette jog
obtenue en faisant tourner le haut de la molette jog et en appuyant
dessus.
4 Levez la main du haut de la molette jog.
La lecture normale se poursuit.
 Pitch bend
Pendant la lecture, faites tourner la section externe de la
molette jog sans toucher le haut.
La vitesse de lecture augmente quand la rotation s’effectue dans le sens
horaire et elle diminue quand elle s’effectue dans le sens antihoraire.
Lorsque la rotation est arrêtée, la vitesse de lecture redevient normale.
 Jog drum
Pour le détail sur la fonction jog drum, reportez-vous à la page 27,
Utilisation de la fonction jog drum.