Pioneer VSX-821 - Manuel (Page 7)

7
Fr
01 01
ADVANCED SURROUND – Permet de naviguer entre les
divers modes surround (page 34).
11 Voir la section MCACC SETUP MIC
Permet de raccorder un microphone pendant la
configuration MCACC automatique (page 24).
12 Prises d’entrée AUDIO/VIDEO
Voir la section Raccordement à la borne vidéo du panneau
frontal à la page 22.
13 Borne iPod iPhone iPad/USB
Permet de raccorder votre Apple iPod ou votre périphérique
de stockage de masse USB en tant que source audio
(page 22).
14 SOUND RETRIEVER AIR
Cette touche permet de commuter vers l’entrée
ADAPTER et
le mode d’écoute passe alors automatiquement sur S.R AIR
(page 30).
15 iPod iPhone iPad DIRECT CONTROL
Changez l’entrée de l’appareil sur
iPod et activez les
fonctions sur l’iPod (page 28).
Affichage
16 PHASE
S’allume lorsque la touche Phase Control est sélectionnée
(page 35).
17 AUTO
S’allume lorsque l’option Auto Surround est sélectionnée
(page 33).
18 Voyants du syntoniseur
RDS – S’allume lors de la réception d’une émission RDS
(page 32).
ST – S’allume lors de la réception d’une émission FM
stéréo en mode stéréo automatique (page 31).
TUNE – S’allume lors de la réception d’une émission
radio normale.
PRESET – Indique si une station radio préréglée est
enregistrée ou appelée.
MEM – Clignote lorsqu’une station radio est enregistrée.
kHz/MHz – S’allume lorsque l’affichage alphanumérique
indique la fréquence de la station radio AM/FM en cours
de réception.
19 Indicateur d’enceinte
Indique la connexion d’enceintes
A et/ou B, vers laquelle le
signal de sortie audio est envoyé (page 13).
20 Voyant du minuteur de veille
S’allume lorsque le récepteur est en mode minuterie de veille
(page 8).
21 Voyant des informations préréglées ou du signal
d’entrée
Indique le numéro de préréglage du syntoniseur ou le type de
signal d’entrée, etc.
22 Afficheur alphanumérique
Affiche diverses informations sur le système.
23 Voyants DTS
DTS – S’allume lorsqu’une source comportant des
signaux audio DTS encodés est détectée.
HD – S’allume lorsqu’une source comportant des
signaux audio DTS-EXPRESS ou DTS-HD encodés est
détectée.
ES – S’allume pour indiquer que le décodage DTS-ES est
activé.
96/24 – S’allume lorsqu’une source comportant des
signaux audio DTS 96/24 encodés est détectée.
NEO:6 – S’allume pour indiquer un traitement NEO:6
lorsque l’un des modes NEO:6 du récepteur est activé
(page 33).
24 Voyants Dolby Digital
2D – S’allume lorsqu’un signal Dolby Digital encodé est
détecté.
2D+ – S’allume lorsqu’une source comportant des
signaux audio Dolby Digital Plus encodés est détectée.
2HD – S’allume lorsqu’une source comportant des
signaux audio Dolby TrueHD encodés est détectée.
EX – S’allume pour indiquer que le décodage Dolby
Digital EX est activé.
2PLII(x) – S’allume pour indiquer que le décodage
2 Pro Logic II/2 Pro Logic IIx est activé. Le voyant
s’éteint lorsque le décodage
2 Pro Logic IIz est utilisé
(pour plus d’informations, voir à la section voir Écoute de
sonorités d’ambiance à la page 33).
25 ADV.S.
S’allume lorsque l’un des modes Advanced Surround a été
sélectionné (pour plus d’informations, voir à la section voir
Utilisation des effets surround avancés à la page 34).
26 Indicateurs de SIGNAL SELECT
DIGITAL – S’allume lorsqu’un signal audio numérique
est sélectionné. Clignote lorsqu’un signal audio
numérique est sélectionné et que l’entrée audio
sélectionnée n’existe pas.
HDMI – S’allume lorsqu’un signal HDMI est sélectionné.
Clignote lorsqu’un signal HDMI est sélectionné et que
l’entrée HDMI sélectionnée n’existe pas.
27 Voyant Up Mix/DIMMER
S’allume lorsque la fonction Up Mix est activée (
ON) (voir la
page 35). S’allume également lorsque DIMMER est
désélectionné.
28 DIR.
S’allume lorsque le mode
DIRECT ou PURE DIRECT est
sélectionné (page 34).
VSX-821_826_SYXCN_Fr.book 7 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後２時３４分