Précautions, Modèles à mettre à jour, Vue d’ensemble du manuel – Pioneer CNDV-900HD Manuel d'utilisation
Page 2: Veillez à lire les descriptions suivantes
2
Précautions
Précautions
Modèles à mettre à jour
Ce progiciel peut mettre à jour les programme
logiciel et la base de données des modèles
suivants :
AVIC-HD1BT, AVIC-HD3, AVIC-HD3II
Vue d’ensemble du manuel
Ce manuel est un document supplémentaire
qui résume les points qui seront renouvelés
après la mise à jour de votre système de
navigation en utilisant ce progiciel.
Les opérations autres que celles décrites
dans ce manuel sont fondamentalement les
mêmes que celles suivies au moment où vous
avez acheté le matériel. Utilisez le “Manuel de
fonctionnement” se trouvant dans l’emballage
du matériel comme référence principale.
Pour les clients utilisant AVIC-HD1BT
Si vous mettez à niveau le système de
navigation avec ces disques, les points
décrits dans ce manuel sont modifiés.
Pour les clients utilisant AVIC-HD3
Si vous mettez à niveau le système de
navigation avec ces disques, les points
suivants sont modifiés.
– La base de données de la carte et la
base de données Gracenote
®
sont
renouvelées.
– Le mode “Vue 3 D” sur la vue en carte et
le réglage [3D] dans “Affichage en
gros” ne sont pas disponibles.
Pour les clients utilisant AVIC-HD3II
Si vous mettez à niveau le système de
navigation avec ces disques, les points
suivants sont modifiés.
– La base de données de la carte et la
base de données Gracenote
®
sont
renouvelées.
Veillez à lire les descriptions
suivantes
Vous y trouverez l’accord de licence de ce
logiciel. Veillez à le lire avant d’utiliser le
logiciel.
À propos de la base de données
Vous y trouverez la date à laquelle la base de
données de carte a été enregistrée.
Vous y trouverez les droits d’auteur de la base
de données de carte.
Vous y trouverez des précautions importantes
relatives à l’utilisation de ce logiciel.
• NE PERDEZ PAS “MEDIA NUMBER
CARD” FOURNIE. Si “MEDIA NUMBER
CARD” est perdue, le renouvellement de
“MEDIA NUMBER” n’est pas possible.
Vous devez également présenter “MEDIA
NUMBER CARD” quand des réparations
sont nécessaires. La carte est nécessaire
comme preuve d’authenticité si un service
est requis (y compris la récupération).
• Ce progiciel est unique, et ne peut pas être
installé sur plus d’un appareil.
• Un ordinateur connecté au web est
nécessaire pour l’émission en ligne d’un
mot de passe.
• Lisez la totalité du manuel avant de mettre
à jour le programme de votre système de
navigation.
• Les écrans donnés en exemple peuvent
être différents des écrans réels. Les écrans
réels peuvent être modifiés sans préavis
suite à des améliorations de performances
et de fonctions.
MAN-CNDV-900HD-FR.fm Page 2 Monday, August 24, 2009 1:46 PM