Xerox Presse numérique couleur DocuColor 5252 avec Fiery EXP5000-11773 - Manuel (Page 57)

3
3-9 Logiciel système du Fiery EXP5000
Logiciel système du Fiery EXP5000
Le logiciel système du Fiery EXP5000 est composé du logiciel de système
d’exploitation Windows XP et du logiciel serveur du Fiery EXP5000 nécessaire
pour recevoir et traiter les tâches et pour les envoyer à la presse numérique.
Le logiciel serveur s’exécute sous Windows XP.
• Logiciel serveur — Le logiciel serveur est une fonction logicielle indépendante
qui démarre automatiquement au démarrage de Windows XP. Elément central
du logiciel système du Fiery EXP5000, la fonction serveur contrôle le spoule, la
rasterisation et l’impression des tâches ainsi que leur comptabilisation (journal
des tâches), leur stockage et leur récupération.
Lorsque la fonction serveur ne fonctionne pas, le Fiery EXP5000 ne peut pas
recevoir les tâches, le traitement des tâches n’est pas possible, leurs données ne
peuvent pas être transférées à la presse numérique pour être imprimées et la
Command WorkStation ne peut pas se connecter au Fiery EXP5000. Si vous
devez redémarrer la fonction serveur, mais pas Windows XP, cliquez avec le bouton
droit de la souris sur la FieryBar et choisissez Redémarrer Fiery. Pour redémarrer
le système Windows XP, cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches Windows,
puis sélectionnez Arrêter >Redémarrer.
• Command WorkStation — Vous pouvez installer l’application Command
WorkStation pour gérer et contrôler les tâches localement sur le Fiery EXP5000.
La Command WorkStation est l’interface de la fonction serveur et permet de
visualiser et de contrôler graphiquement les fonctions du logiciel serveur.