iRobot Scooba 400 Series - Manuel (Page 7)

Manuel du propriétaire de l’appareil Scooba de la série 400 7
FR
CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE
8 ANS ET PLUS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS
PHYSIQUES SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES, OU
UN MANQUE D’EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCE SI DES
CONSEILS OU INSTRUCTIONS LEUR ONT ÉTÉ DONNÉS
CONCERNANT L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE
L’APPAREIL ET LES DANGERS IMPLIQUÉS. LES ENFANTS
NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L’APPAREIL. LE NETTOYAGE
ET L’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR NE DOIVENT PAS ÊTRE
EFFECTUÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.
AVERTISSEMENT : N’EXPOSEZ PAS LES COMPOSANTS
ÉLECTRONIQUES DE VOTRE ROBOT, SA BATTERIE OU SON
CHARGEUR DE BATTERIE. IL N’Y A AUCUNE PIÈCE POUVANT
ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. CONFIEZ
L’ENTRETIEN AU PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. VEUILLEZ
VOUS ASSURER QUE LA TENSION NOMINALE DU CHARGEUR
DE BATTERIE INTÉGRÉ CORRESPOND À LA TENSION DE
SECTEUR STANDARD.
Informations de sécurité importantes
Avis : votre robot contient une interface logicielle qui permet au fabricant de fournir
des mises à jour du microprogramme interne si lesdites mises à jour sont mises à la
disposition des utilisateurs. Toute tentative d’accès, d’extraction, de copie, de
modification, de distribution ou autre utilisation du logiciel du robot est strictement
interdite.
Soyez toujours vigilant lorsque vous utilisez votre robot. Pour réduire le risque de
blessure ou de dommage, gardez ces précautions de sécurité à l’esprit lors de la
configuration, de l’utilisation et de l’entretien de votre robot :
Cet appareil n’est pas censé être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience
et de connaissances, sauf si elles sont surveillées ou formées à l’utilisation de l’appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
Il est nécessaire de surveiller les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec le robot. Le
nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
POUR LES PAYS DE L’UE