SawStop ICS73600 - Manuel (Page 6)

4 SawStop Scie à Table Industrielle de 10 pouces
Le système de sécurité SawStop
Cette scie à table est équipée d’un système de sécurité SawStop©. Cette technologie révolutionnaire a été
développée afin de réduire le risque de blessure grave dans le cas d’un contact accidentel avec la lame à scie. Les
scies à table SawStop© sont les premières scies jamais conçues pour être suffisamment intelligentes à reconnaître la
différence entre vous-même et le bois qui se fait couper.
Le système de sécurité SawStop© comprend deux
composantes : une unité de détection électronique
et un frein à agissement rapide. L’unité de détection
électronique détecte lorsqu’une personne entre en
contact avec la lame. Un petit signal électrique est
envoyé sur la lame par des électrodes placées autour
du mandrin. Bien que ce signal de faible voltage et de
haute fréquence soit trop minime pour se faire ressentir,
il peut être mesuré par le système de détection. Lorsque
la chair humaine entre en contact avec la lame (ou le
mandrin), une partie du signal est absorbé par le corps
grâce à la capacité électrique inhérente du corps humain.
Comme suite à ceci, le signal sur la lame devient plus
petit et l’unité de détection reconnaît ceci comme étant
un contact.
Le bois et autres matériaux non conducteurs tels que le plastique, la mousse de polystyrène, le carton,
Corian©, la mélamine, etc., n’engendrent pas une baisse au signal dû au fait que ces matériaux n’absorbent pas
le signal sur la lame. Les matériaux conducteurs tels que l’aluminium et autres métaux, les matériaux de fibres de
carton, l’acrylique miroir, les matériaux emplis de carbone, etc., auront généralement l’habitude de déclencher le
frein. Si vous avez besoin de couper ces matériaux conducteurs, le système de sécurité peut être placé en mode
de dérogation afin de désactiver temporairement le frein (voir la page 27 pour les instructions relatives à l’utilisation
de la scie en mode de dérogation).
Le frein à agissement rapide contient un petit fusible qui détient une forte compression à ressort. Si l’unité de
détection électronique détecte un contact pendant que la lame est en mouvement (incluant lors du ralentissement),
le fusible est brûlé par un surjet de courant électrique. À ce moment, le ressort pousse un frein en aluminium dans
les crans de la lame en mouvement. Les crans coupent dans le frein, arrêtant ainsi la lame. Le temps total entre la
détection du contact et l’arrêt de la lame est une question de quelques millisecondes. Si le frein est activé pendant
que la lame atteint ou est sur le point d’atteindre la vitesse maximum, la lame se rétractera rapidement sous la
table. Le système ne déclenchera pas le frein lorsque la lame est arrêtée – même si vous tournez la lame à la main.
Ceci vous permet de toucher ou de changer la lame lorsque le moteur est arrêté, tout comme vous le feriez avec
des scies à table standards. Par contre, pour des raisons de sécurité, toujours mettre l’alimentation principale et
l’interrupteur principal à ARRÊT lorsque vous changez la lame.
Le système de sécurité SawStop© est actif à tout moment où l’alimentation principale est en marche. Le
système de sécurité est constamment à faire des autovérifications afin de s’assurer que les composantes du
système fonctionnent correctement. Si un problème est détecté, le système de sécurité désactivera le moteur et
affichera un code de statut du système afin d’identifier le problème (voir la page 24 pour une description des codes
de statut du système et l’action corrective à effectuer). Si le problème est détecté lorsque le moteur tourne, le
moteur s’éteindra. Le système de sécurité ne permettra pas au moteur de démarrer, même en mode de dérogation,
et ce, aussi longtemps qu’un problème est détecté.
L’unité de détection électronique et le frein à agissement rapide sont logés à l’intérieur de la « cartouche de
freinage », laquelle est située sous la table et juste derrière la lame (voir l’illustration 1). La cartouche de freinage
doit être correctement installée avant que le moteur puisse être mis en marche (voir la page 39 pour les instructions
sur l’enlèvement/l’installation de la cartouche de freinage). Dans l’éventualité où le frein est activé, une nouvelle
cartouche de freinage doit être installée avant que la scie puisse être utilisée de nouveau.
Cartouche
de freinage
Illustration 1