Yorkville VGM14 - Manuel (Page 26)

22
13. Contrôle de Balance (canaux stéréo)
Il contrôle l’acheminement du signal des canaux stéréo au fader principales. Similaire à
la commande Pan, le contrôle de Balance peut changer l’image du centre entre les canaux
gauche et droit du bus principal.
14. Commutateur Mute
Commutateur Mute de canal coupe les signaux de ce canal. Cela inclus les signaux de gauche
et droite, et l’ensemble des signaux provenant des prises « send». La fonction Mute est une
fonctionnalité qui vous permet de gagner du temps puisqu’elle vous permet de couper le son
de ces canaux sans baisser les faders de canal qui ont été ajusté pour la performance.
C’est une bonne habitude de couper (à l’aide du bouton Mute) tous les canaux
non utilisés au cours d’une performance. Les microphones ouverts augmentent la
possibilité de feed-back et peuvent contribuer à la production d’un mélange ambigu.
15. DEL Clip / Mute
Le voyant Clip s’allume à 3 dB en dessous du niveau réel d’écrêtage. Parce que le seuil de
la DEL Clip est fixé en dessous du niveau d’écrêtage réel, il est permis d’avoir une activité
occasionnelle de la DEL sans se soucier de la distorsion. Par conséquent, vous pouvez
utiliser la DEL Clip pour vous aider à régler le gain approprié du fader de canal. Lorsque
le commutateur Mute est enfoncé, la DEL Clip s’allume à demi-luminosité pour indiquer
l’état muet, il clignote quand même encore pour indiquer l’écrêtage.
16. Commutateur Solo PFL et DEL
Chaque canal dispose d’un commutateur Solo PFL (Pre-Fader Listen) et une DEL Solo.
Lorsque le commutateur Solo est enfoncé et la DEL Solo s’allume, l’audio présent avant le
fader (pré-fader) de ce canal est envoyé au VU-mètre et au casque. Le niveau affiché sur
le VU-mètre est indépendant de la commande de niveau Phones. Le VU-mètre affiche le
niveau audio après les contrôles de tonalité de canaux mais avant l’interrupteur Mute, ce
qui permet de vérifier le niveau audio du canal. Vous devriez définir le niveau de 0dB sur
le VU-mètre. Le signal audio solo peut être écouté dans le casque pour le passer en revue
avant qu’il ne soit mélangé avec les autres canaux. Avec le sélecteur de canal Mute engagé,
vous pouvez «placer» les sources audio avant de les ajouter au mélange principal.
17. Fader de Canal
La répartition de résistance du fader de canal est élargi dans la zone moyenne supérieure
pour permettre un ajustement de volumes précis, elle est condensée aux extrémités ce qui
vous permet d’augmenter (ou diminuer) le niveau audio rapidement. Le signal audio après
le fader de canal est acheminé simultanément aux commandes EFX de canal, Aux (interrupt-
eur en position post), Sortie Media et Pan.
Section Principale
1. Entrée Média
L’entrée média dispose de deux connecteurs RCA et USB. Les prises RCA asymétriques
acceptent les signaux audio typiques de lecteurs CD, lecteurs MP3 et tout appareil
périphérique audio standard niveau ligne. L’entrée USB peut se connecter au connecteur
USB sur les ordinateurs. Le contrôle de niveau média in vous permet de régler le niveau
d’entrée audio à la fois pour les entrées RCA et USB. Si la DEL CLIP Media In s’allume,
réduisez la commande de niveau jusqu’à ce que la DEL s’éteigne.
Le signal audio branché à la prise média in est acheminé directement au fader principal.
En appuyant sur l’interrupteur «Break» les signaux de tous les canaux d’entrée sont
coupés, sauf celui branché à l’entrée média. Cela permet de faire jouer de la musique
branchée à la prise d’entrée média lorsque le groupe est en pause (Break).
2. Sortie Média (sortie d’enregistrement)
Dans les mixeurs traditionnels, la sortie pour enregistrement est habituellement située
après le fader principal. Cela se traduit généralement en un signal d’enregistrement