Panasonic CQVW100N - Manuel (Page 22)

21
74 CQ-VW100N
Français
Commande iPod
Préparation:
¡Connecter le iPod par l’intermédiaire du câble de raccordement (CA-DC300N ou CA-VDC300N, en option).
Remarque :
¡ Débrancher le iPod de cet appareil, remettre à l’état
initial le iPod et rebrancher le iPod quand un problème
se produit y compris ce qui est indiqué ci-dessous: Le
iPod n’est pas reconnu /le iPod n’est pas opérationnel
à partir du iPod même ou de cet appareil /l’image ou le
son provenant du iPod connecté à cet appareil ne sont
pas reproduits correctement.
¡ «No iPod» apparaît jusqu’à ce que le iPod soit recon-
nu après avoir raccordé le iPod, mis l’appareil à hau-
teur du visage sous tension ou exécuté la sélection de
la source du côté de l’appareil à hauteur du visage.
Ceci indique qu’il n’y a rien d’anormal du côté de l’ap-
pareil à hauteur du visage.
¡ Nous ne pouvons garantir toutes les fonctions du iPod
à connecter.
¡ Le iPod équipé d’un connecteur d’accouplement est
exclusivement connectable.
¡ Le nombre de caractères qui peuvent être affichés
pour un nom de fichier est limité. (jusqu’à 252 octets)
¡ Se référer à la page 5 en ce qui concerne les iPods qui
peuvent être connectés ainsi que les versions de logi-
ciel.
¡ La vérification du fonctionnement a été effectuée avec
le logiciel disponible à la fin du mois de septembre
2007. Nous ne garantissons pas le fonctionnement
avec nos produits futurs ou logiciel mis à niveau.
¡ Les images animées téléchargées avec iTunes peuvent
être exclusivement lus sur cet appareil. Les images
animées se servant de la Classe de mémoire de masse
ne sont pas prises en charge.
¡ Un certain délai peut s’avérer nécessaire à cet appareil
pour changer la source en iPod après la connexion du
iPod.
¡ La piste sélectionnée par la sélection de liste peut être
différente de la piste de lecture actuelle.
¡ Cet appareil peut être instable dans son
fonctionnement pendant la sélection de liste.
q Toucher “Bouton de source”.
d
Sélection de mode iPod
Affichage de mode vidéo
Bouton de source Durée de lecture
Boutons d’utilisation
Affichage de mode audio
Bouton de source
Plage en cours de lecture
Durée de lecture
Boutons d’utilisation
Déroulement de
texte ou de titre
Défilement de
titre
Bouton
amenant au
mode audio
Bouton
amenant au
mode vidéo
w Toucher
(iPod) sur l’écran de
sélection de source.
(Le contenu varie selon
les périphériques con-
nectés)
Pour allumer l’écran de commande, toucher la partie
centrale du panneau tactile.
Appuyez sur [SRC/PWR] pour sélectionner
le mode désiré.
MUTE VOL SRC / PWR DIMMER TA TUNE/TRCK TILT
CQ-VW100N
SRC / PWR
[SRC/PWR] [s] [d]
Bouton de source
Déroulement de
texte ou de titre
Boutons d’utilisation
Informations sur la plage/le
fichier actuel