Panasonic CYTUP153N - Manuel (Page 15)

92
Français
CY-TUP153N 93
Français
CY-TUP153N
Raccordements électriques
(suite)
Raccordement à l’unité d’opération (CQ-VD7001N)
Remarques :
p Reportez-vous aux instructions spécifi ques et aux
modes d’emploi des appareils respectifs pour les détails
d’installation et de câblage.
p Raccordez cet appareil à l’unité d’opération (CQ-
VD7001N, en option) avec le cordon RCA (vidéo, audio,
commande à distance) (fourni).
Unité d’opération :
CQ-VD7001N
Syntoniseur télé :
CY-TUP153N
Cordon RCA
 Cordon RCA
 Cordon RCA
D (Rouge)
27 28
Raccordement au moniteur de tableau de bord
(CY-VM7203N)
Remarque :
p Reportez-vous aux instructions spécifi ques et aux modes
d’emploi des appareils respectifs pour les détails d’installation
et de câblage.
p Raccordez cet appareil au moniteur pour tableau de bord
(CY-VM7203N, en option) avec le cordon RCA (vidéo, audio,
commande à distance) (fourni).
Si ACC n’est pas monté sur le véhicule :
p Avant de couper le contact du moteur, utilisez la télécommande
pour mettre hors tension l’appareil puis le moniteur pour
tableau de bord CY-VM7203N.
AV-IN
TV OUT
Raccordement
au moniteur
de tableau de
bord :
CY-VM7203N
 Cordon RCA
Syntoniseur télé :
CY-TUP153N
REMOTE IN (Noir)
Vidéo (Jaune)
 Cordon RCA
Vidéo (Jaune)
Cordon RCA
G (Blanc)
D (Rouge)
VIDEO (Jaune)
(Noir)
D (Rouge)
G (Blanc)
G (Blanc)
D (Rouge)
REMOTE IN (Entrée
pour commande à
distance) (Noir)
VIDEO (VIDÉO) (Jaune)
R (D) (Rouge)
L (G) (Blanc)
(Noir)
Vidéo (Jaune)
D (Rouge) G (Blanc) (Noir)
G (Blanc)
Si ACC n’est pas monté sur le véhicule :
p Connectez le fi l de commande de puissance de cet
appareil au fi l de commande de puissance de téléviseur
sur l’unité d’opération. Si vous n’effectuez pas cette
connexion, la batterie s’épuisera.
VTR1-IN
REMOTE-OUT
TV OUT
Moniteur arrière :
CY-VHD9401N
D (Rouge)
Syntoniseur TV :
CY-TUP153N
REMOTE IN (Noir)
Vidéo (Jaune)
(Noir)
Vidéo (Jaune)
G (Blanc)
G (Blanc)
D (Rouge)
VIDEO (Jaune) (Noir)
R (Rouge)
L (Blanc)
Raccordement au moniteur arrière (CY-VHD9401N)
Remarque :
p Reportez-vous aux instructions spécifi ques et aux modes d’emploi
des appareils respectifs pour les détails d’installation et de câblage.
p Raccordez cet appareil au moniteur arrière (CY-VHD9401N, en option)
avec le cordon RCA (vidéo, audio, commande à distance) (fourni).
Vidéo (Jaune)
Unité d’opération sans connecteur système
 Cordon RCA
 Cordon RCA
Cordon RCA