Sony HDR-CX100E - Manuel (Page 45)


Table des ma
tièr
es
Techniques d
’enr
eg
istr
emen
t utiles
Inde
x
(REGLAGES) 
[REGLAGES SORTIE]
 [FORMAT TV] 
[16:9]/[4:3] * (p. 82)
Remarques
Lorsque la fiche S VIDEO (canal S VIDEO) est raccordée, les signaux audio ne sont pas reproduits. Pour
reproduire les signaux audio, raccordez les fiches blanche et rouge à la prise d’entrée audio du téléviseur.
Ce raccordement offre des images d’une résolution supérieure à celles obtenues à l’aide du câble de
raccordement A/V (Type ).
(REGLAGES) 
[REGLAGES SORTIE]
 [FORMAT TV] 
[16:9]/[4:3] * (p. 82)
* Réglez [FORMAT TV] selon votre téléviseur.
Raccordement au téléviseur via un magnétoscope
Raccordez votre caméscope à l’entrée LINE IN du magnétoscope à l’aide du câble de
raccordement A/V. Réglez le sélecteur d’entrée du magnétoscope sur LINE (VIDEO 1,
VIDEO 2, etc.).
Avec un téléviseur de type mono (doté d’une seule prise d’entrée audio)
Raccordez la fiche jaune du câble de raccordement A/V à la prise d’entrée vidéo et la fiche
blanche (canal gauche) ou la fiche rouge (canal droit) à la prise d’entrée audio du téléviseur ou
du magnétoscope.
Si votre téléviseur ou votre magnétoscope est équipé d’un adaptateur 21 broches
(EUROCONNECTOR)
Utilisez un adaptateur 21 broches (vendu séparément) pour lire les images.
Remarques
Lorsque le câble de raccordement A/V est utilisé en sortie pour des images, ces images sortent avec une
qualité standard (SD).





Téléviseur/Magnétoscope
Câble de raccordement
A/V (fourni)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
Câble de raccordement A/V avec
S VIDEO (vendu séparément)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)