Sony MPD-AP20U - Manuel (Page 29)

29
Fonctionnement
Affichage de la télécommande
Lors de la lecture, l’affichage de la télécommande affiche le numéro et le temps
écoulé de la piste en cours.
Lors de l’écoute de fichiers audio (MP3, WAV)
Lorsque vous démarrez la lecture, le titre de la chanson apparaît brièvement (si
aucune information sur le titre n’apparaît, le nom du fichier apparaît), suivi du temps
écoulé. Si le titre de la chanson est long, il défile à l’écran.
Rétroéclairage de l’affichage de la télécommande
Le rétroéclairage de l’affichage de la télécommande s’allume lorsque vous utilisez la
télécommande et s’éteint quelques secondes après que vous ayez fini de l’utiliser.
Disques et fichiers compatibles
Vous pouvez lire les disques et fichiers suivants via le lecteur.
• CD audio vendus dans le commerce
• CD audio originaux (disques au format CD-DA gravés sur des disques CD-R/RW)
• Fichiers audio gravés sur CD-R/RW (fichiers MP3, WAV)
• Fichiers audio gravés sur DVD-R/RW (fichiers MP3, WAV)
• Fichiers audio stockés sur “Memory Stick” (fichiers MP3, WAV)
z
• Selon le type d’appareil utilisé pour l’enregistrement, la configuration du logiciel d’écriture et le type de
support, certains enregistrements risquent de ne pas pouvoir être lus avec le lecteur.
• Pour plus d’informations sur les types de fichiers audio que vous pouvez lire avec le lecteur, voir
“Fichiers audio” (page 48).
MP3
MP3 correspond à MPEG Audio Layer 3 ; il s’agit d’une technique de compression audio. Un fichier
audio compressé au format MP3 est appelé un fichier MP3. Etant donné que le taux de compression des
fichiers MP3 est très élevé, vous pouvez écrire plus de 100 pistes de cinq minutes sur un disque CD-R.
WAV
Le format de fichier Windows par défaut dans lequel les sons sont enregistrés sont des formes d’onde.
Contrairement aux fichiers MP3, les fichiers WAV sont décompressés et la qualité audio est donc
meilleure. Cependant, ils sont également 10 fois plus grands que les fichiers MP3.
Temps écoulé
Numéro de la piste