Opmerkingen bij het gebruik – Sony DCR-SR52E Manuel d'utilisation

Page 41

Advertising
background image

3

NL

• De camcorder is niet stofbestendig, spatbestendig

of waterbestendig. Zie "Voorzorgsmaatregelen"
(p.34)
.

• Om te voorkomen dat de vaste schijf wordt

beschadigd of dat opgenomen beelden verloren
gaan, moet u de volgende handelingen niet
uitvoeren wanneer een van de lampjes van de
POWER-schakelaar (p.11) of het ACCESS-
lampje * brandt:

– de accu of netspanningsadapter verwijderen

van de camcorder.

– de camcorder blootstellen aan mechanische

schokken of trillingen.

Informatie over opnemen

• Voordat u begint met opnemen, test u de

opnamefunctie om te controleren of het beeld en
het geluid zonder problemen worden opgenomen.

• Opnamen worden niet vergoed, zelfs niet als er

niet kan worden opgenomen of afgespeeld
wegens een storing van de camcorder, problemen
met het opnamemedium, enzovoort.

• Televisiekleursystemen verschillen, afhankelijk

van de landen/regio's. Als u uw opnamen op een
televisie wilt weergeven, hebt u een televisie met
het PAL-systeem nodig.

• Televisieprogramma's, films, videobanden en

ander beeldmateriaal zijn wellicht beschermd
door auteursrechten. Het zonder toestemming
opnemen van dergelijk materiaal kan in strijd zijn
met de auteursrechten.

Sla uw opgenomen beeldgegevens op

• Om te voorkomen dat uw beeldgegevens verloren

gaan, kunt u het beste al uw opgenomen beelden
opslaan op een extern medium. U kunt het beste
beeldgegevens opslaan op een disc, zoals een
DVD-R, met de computer*. U kunt uw
beeldgegevens ook opslaan met een
videorecorder of een DVD/HDD-recorder*.

• U wordt aangeraden uw beeldgegevens

regelmatig op te slaan nadat u deze hebt
opgenomen.

Stel de camcorder niet bloot aan
schokken of trillingen

• De vaste schijf van de camcorder wordt mogelijk

niet herkend of het opnemen of afspelen is niet
mogelijk.

Informatie over de valsensor

• Om de interne vaste schijf te beschermen tegen

schokken doordat de camcorder valt, beschikt de
camcorder over een valsensor *. Wanneer de
camcorder valt, of in situaties zonder
zwaartekracht, wordt blokkeergeluid dat aangeeft
dat de bescherming van de camcorder geactiveerd
wordt, mogelijk ook opgenomen. Als de
valsensor meerdere keren achtereen een val
registreert, wordt het opnemen/afspelen mogelijk
gestopt.

Opmerking over
bedieningstemperaturen

• Als de temperatuur van de camcorder zeer hoog

of zeer laag wordt, kunt u mogelijk niet opnemen
of afspelen met de camcorder. Dit gebeurt ter
beveiliging van de camcorder. In dit geval wordt
een aanduiding weergegeven op het LCD-scherm
(p.32).

Wanneer de camcorder is aangesloten
op een computer

• Formatteer de vaste schijf van de camcorder niet

met een computer. Als u dit wel doet, werkt de
camcorder mogelijk niet correct.

Opmerking over het gebruik van de
camcorder op grote hoogtes

• Gebruik de camcorder niet in gebieden met een

lage luchtdruk, waar de hoogte meer dan 3.000
meter bedraagt. Wanneer u dit doet, raakt de vaste
schijf van de camcorder beschadigt.

Opmerking over weggooien/
overdragen

• Als u [

FORMAT]* uitvoert of de vaste schijf

van de camcorder formatteert, worden de
gegevens mogelijk niet volledig van de vaste
schijf verwijderd. Wanneer u de camcorder
overdraagt aan iemand anders, kunt u het beste
[

LEEG]* uitvoeren om te voorkomen dat

iemand anders uw gegevens kan herstellen.
Wanneer u de camcorder weggooit, kunt u naast
de bovenstaande maatregelen het beste ook de
behuizing van de camcorder vernietigen.

Informatie over de taalinstelling

• De schermdisplays in de plaatselijke taal worden

gebruikt om de bedieningsprocedures te
illustreren. Wijzig desgewenst de schermtaal
voordat u de camcorder gebruikt (p.11).

Opmerkingen bij het gebruik

NL

Advertising