Sony MHC-RG295 - Manuel (Page 18)

18 FR
MHC-RG595/RG495/RG295.FR.2-899-690-23(1)
Enregistrement sur une
cassette
(Enregistrement CD Synchro/
Enregistrement manuel)
Vous pouvez enregistrer sur une cassette
TYPE I (normal) de deux manières :
Enregistrement CD Synchro :
Vous pouvez enregistrer un CD complet sur
une cassette.
Enregistrement manuel :
Vous pouvez n’enregistrer que certains
passages d’une source de son (y compris d’un
élément de chaîne audio raccordé).
Utilisez les touches de l’appareil pour
commander l’enregistrement sur la cassette.
1
Chargez une cassette
enregistrable dans la platine B
avec la face sur laquelle vous
désirez enregistrer vers l’avant,
puis appuyez plusieurs fois sur
TAPE A/B
 pour sélectionner
TAPE B.
2
Préparez la source à enregistrer.
Pour un enregistrement CD Synchro :
Appuyez sur CD  pour passer en mode
CD. Chargez le disque à enregistrer et
appuyez plusieurs fois sur DISC SKIP

pour sélectionner le disque.
Pour enregistrer un dossier d’un disque
MP3, appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE

de la télécommande pour
sélectionner « », puis appuyez plusieurs
fois sur +/–  pour sélectionner le
dossier désiré.
Pour n’enregistrer que certaines plages
d’un CD ou fichiers MP3 dans l’ordre de
votre choix, effectuez les opérations des
étapes 2 à 6 de « Création d’un programme
de lecture d’un CD » (page 16).
Pour un enregistrement manuel :
Sélectionnez la source que vous désirez
enregistrer.
3
Placez la platine B en mode
d’attente d’enregistrement.
Pour un enregistrement CD Synchro :
Appuyez sur CD SYNC  .
Pour un enregistrement manuel :
Appuyez sur REC PAUSE/START  .
4
Commencez l’enregistrement.
Pendant l’enregistrement, vous ne pouvez
pas écouter une autre source.
Pour un enregistrement CD Synchro :
Appuyez sur REC PAUSE/START  .
À la fin de l’enregistrement, le lecteur
CD et la platine-cassette s’arrêtent
automatiquement.
Pour un enregistrement manuel :
Appuyez sur REC PAUSE/START  ,
puis lancez la lecture de la source que vous
désirez enregistrer.
Si vous entendez des parasites lors
d’un enregistrement depuis le tuner,
repositionnez l’antenne appropriée pour les
réduire.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur   .
Remarques
• L’enregistrement s’arrête si vous sélectionnez un autre
mode.
• L’éjection du disque n’est pas possible pendant
l’enregistrement synchronisé d’un CD.