Sony NAS-50HDE - Manuel (Page 53)

NAS-50HDE.FR.2-890-157-21(1)
 FR
6
Assurez-vous que les plages
sélectionnées sont cochées .
Décochez toutes les plages que vous ne
souhaitez pas transférer.
7
Sélectionnez [Réglage].
8
Sélectionnez [Sélectionner groupe électionner groupe lectionner groupe
destination], puis sélectionnez le
groupe de destination à partir du
menu déroulant.
 Nouveau groupe Un nouveau groupe
est créé et les plages
sélectionnées y sont
transférées.
Sélectionner
groupe
destination
Les plages
sélectionnées sont
transférées vers un
groupe existant.
(  Réglage en usine)
9
Sélectionnez [Fermer].
10
Sélectionnez [Exécuter] ou appuyez
sur TRANSFER.
Autres opérations
Transfert de plages à l’aide du
menu Options
1 Raccordez l’appareil vers lequel vous
souhaitez transférer des données.
2 Ouvrez le menu Fonction et sélectionnez
[HDD JUKEBOX].
3 Sélectionnez les albums, les plages ou
les listes de lecture que vous souhaitez
transférer.
4 Ouvrez le menu Options et sélectionnez
[Transférer] – [(appareil de destination)].
Lorsque vous transférez des plages vers
un périphérique de stockage USB ou un
téléphone mobile, l’appareil de destination
peut comporter deux ou plusieurs autres
lecteurs. En pareil cas, sélectionnez le
lecteur de destination.
5 Effectuez le réglage suivant correspondant
au périphérique raccordé.
 Lorsque vous transférez des plages vers
un « WALKMAN » (ATRAC AD),
sélectionnez [Mode rapide] ou [Mode
standard].
 Lorsque vous transférez des plages vers
un périphérique de stockage USB ou un
téléphone mobile, sélectionnez [Réglage]
– [Sélectionner dossier destination]
– [(dossier de destination)].
 Lorsque vous transférez des plages vers la
PSP, sélectionnez [Réglage] – [Sélectionner Sélectionner
groupe destination] – [(groupe de
destination)].
6 Sélectionnez [Exécuter].
Vérification de l’état de transfert
d’une plage
Vous pouvez vérifier l’état de transfert
d’une plage [Affichage] – [Infos plage]
dans le menu Options, puis cochez [Limite
transf.].
L’état est indiqué par l’icône située en
regard du numéro de plage dans l’affichage
de sélection de la plage transférée.
Icône Signification
Il n’y a aucune limite pour les
transferts. (format ATRAC)
Il n’y a aucune limite pour les
transferts. (format MP3)
Les transferts peuvent être
effectués uniquement vers un
nombre limité de modèles de
« WALKMAN » (ATRAC AD)*.
(format PCM linéaire)
* Modèles supportant les fichiers PCM linéaire
avec l’extension « .oma », comme la série NW-
S700/600.
Annulation d’un transfert
Appuyez sur BACK.
Lorsque vous annulez un transfert, il
est possible que son annulation prenne
quelques instants.