Sony STR-DG710 - Manuel (Page 53)

53 FR
Uti
lisa
tion
du s
on s
u
rr
ou
nd
Types de mode A.F.D.
* Vous ne pouvez pas sélectionner ce mode de décodage si aucune enceinte arrière surround n’est raccordée à
l’ampli-tuner.
Mode de
décodage Mode A.F.D.
[Afficheur]
Son multicanal
après décodage Effet
(Détection
automatique) A.F.D. AUTO
[A.F.D. AUTO]
(Détection
automatique) Présente le son tel qu’il a été enregistré/
décodé sans ajouter d’effet surround.
Toutefois cet ampli-tuner émet un signal
basse fréquence vers le
caisson de graves
en l’absence de signaux LFE.
Dolby Pro Logic PRO LOGIC
[DOLBY PL]
4 canaux Le décodage Dolby Pro Logic est exécuté.
La source enregistrée au format 2 canaux
est décodée sur 4.1 canaux.
Dolby Pro Logic
II PRO LOGIC II MOVIE
[PLII MV]
5 canaux Le décodage Dolby Pro Logic II Movie est
exécuté. Cette option est idéale pour les
films encodés en Dolby Surround. Ce
mode permet également de restituer le son
sur 5.1 canaux pour que vous puissiez
visionner des films vidéo doublés ou des
films anciens.
PRO LOGIC II MUSIC
[PLII MS]
5 canaux Le décodage Dolby Pro Logic II Music est
exécuté. Cette option est idéale pour les
source stéréo normales telles que les CD.
PRO LOGIC II GAME
[PLII GM]
5 canaux Le décodage Dolby Pro Logic II Game est
exécuté. Cette option est idéale pour les
logiciels de jeu.
Dolby Pro Logic
IIx* PRO LOGIC IIx MOVIE
[PLIIX MV]
6 canaux Le décodage Dolby Pro Logic IIx Movie
est exécuté. Cette option élargit Dolby Pro
Logic II Movie ou Dolby Digital 5.1 à 6.1
canaux films discrets.
PRO LOGIC IIx MUSIC
[PLIIX MS]
6 canaux Le décodage Dolby Pro Logic IIx Music
est exécuté. Cette option est idéale pour les
source stéréo normales telles que les CD.
PRO LOGIC IIx GAME
[PLIIX GM]
6 canaux Le décodage Dolby Pro Logic IIx Game est
exécuté.
Neo:6 Neo:6 Cinema
[NEO6 CIN]
6 canaux Le décodage DTS Neo:6 Cinema est
exécuté.
Neo:6 Music
[NEO6 MUS]
6 canaux Le décodage DTS Neo:6 Music est
exécuté. Cette option est idéale pour les
source stéréo normales telles que les CD.
(Multi stéréo) MULTI STEREO
[MULTI ST.]
(Multi stéréo) Des signaux gauche/droite 2 canaux sont
émis par toutes les enceintes. Toutefois, il
est possible que certaines enceintes
n’émettent aucun son selon leurs réglages.
suite page suivante