Sony HDR-CX11E - Manuel (Page 60)


NL
Beelden opslaan
Omdat de capaciteit van de "Memory
Stick PRO Duo" beperkt is, moet u de
beeldgegevens opslaan op een extern
medium, zoals een DVD-R of een
computer.
U kunt de beelden die met de camcorder
zijn opgenomen, als volgt opslaan.
Een computer gebruiken
Door gebruik te maken van "PMB" op de
meegeleverde CD-ROM, kunt u de beelden
op de camcorder opslaan met HD (high
definition)-beeldkwaliteit of SD (standard
definition)-beeldkwaliteit. Zie "Gids voor
PMB" (p. 28) voor meer informatie.
Een disc maken met One Touch (One Touch
Disc Burn)
U kunt beelden die met de camcorder zijn
opgenomen eenvoudig rechtstreeks opslaan
op een disc door op de (DISC BURN)-
toets te drukken.
Beelden opslaan op een computer (Easy PC
Back-up)
U kunt beelden die met de camcorder zijn
opgenomen, opslaan op de vaste schijf van
een computer.
Een disc maken met geselecteerde beelden
U kunt de beelden die u naar de computer
hebt gekopieerd, opslaan op een disc. U
kunt deze beelden ook bewerken.
De camcorder verbinden met andere
apparaten
Sluit de camcorder aan op een stopcontact
met de bijgeleverde netspanningsadapter.
Raadpleeg eveneens de handleiding bij het
opnameapparaat.
Een disc aanmaken met HD (high definition)-
beeldkwaliteit:
Verbind de camcorder met een Sony Blu-
ray Disc-recorder of DVD-writer, enz. via
een USB-verbinding om beelden met HD
(high definition)-beeldkwaliteit te kopiëren
zonder verlies van beeldkwaliteit.
 Schakel uw camcorder in.
 Verbind de  (USB)-aansluiting van het
Handycam Station en het andere apparaat
(DVD-writer, enz.) met de bijgeleverde USB-
kabel.
Het scherm [USB SELECT.] wordt
automatisch weergegeven.
 Raak [ USB-AANSLTING] aan.
 Start opnemen op het aangesloten apparaat.
 Raak na het kopiëren [END]  [JA] aan en
koppel de USB-kabel los.
Een disc aanmaken met SD (standard
definition)-beeldkwaliteit:
Verbind de camcorder met een DVD/
HDD-recorder, enz. om films naar een disc
te kopiëren.
 Schakel uw camcorder in.
 Raak de (BEELDEN WEERGEVEN)-toets
aan.
 Bereid het opnameapparaat voor.
Schakel het toestel in en plaats een disc
voor de opnames wanneer u een DVD-
recorder gebruikt als opnameapparaat.
Als het opnameapparaat beschikt over een
ingangskeuzeschakelaar, zet u deze in de
invoerstand.
 Sluit uw camcorder aan op het
opnameapparaat (videorecorder, DVD/HDD-
recorder) met de A/V-verbindingskabel
(bijgeleverd) of een A/V-verbindingskabel
met S VIDEO (optioneel).
Sluit de camcorder aan op de ingangen van
het opnameapparaat.
 Start het afspelen op de camcorder en neem
de beelden op met het opnameapparaat.
 Als het kopiëren voltooid is, stopt u
het opnameapparaat en vervolgens uw
camcorder.