Sony HDR-CX11E - Manuel (Page 17)

Enregistrement/Lecture/Sauvegarde d’images
1
FR
 Touches de zoom
Appuyez sur ces touches pour effectuer
un zoom avant/arrière.
Vous pouvez agrandir les images fixes
d’environ 1,1 à 5 fois leur taille initiale
(Zoom de lecture).

Lorsque vous appuyez sur l’écran pendant
le zoom de lecture, l’endroit sur lequel vous
appuyez s’affiche au centre de l’écran LCD.
 Témoin d’accès
Lorsque le témoin d’accès est allumé ou
clignote, votre caméscope est en train
d’écrire ou de lire des données.
 Touche EASY
Appuyez sur EASY pour afficher
et la plupart des réglages sont
automatiquement définis pour un
enregistrement/une lecture aisés. Pour
annuler, appuyez de nouveau sur EASY.
 Touche RESET
Appuyez sur RESET pour réinitialiser
tous les réglages, y compris celui de
l’horloge.
 Touche QUICK ON/Témoin QUICK
ON
Si vous appuyez sur QUICK ON, le
caméscope passe en mode de veille
(mode d’économie d’énergie) au lieu
de s’éteindre. Le témoin QUICK ON
continue de clignoter en mode de
veille. Appuyez de nouveau sur QUICK
ON pour lancer l’enregistrement
en une seconde environ lors du
prochain enregistrement. Votre
caméscope revient en mode d’attente
d’enregistrement en 1 seconde environ.
Le caméscope s’éteint automatiquement
lorsque vous ne l’utilisez pas pendant
un certain temps en mode de veille.
 Haut-parleur
 Commutateur NIGHTSHOT
Réglez le commutateur NIGHTSHOT
sur ON ( apparaît) pour enregistrer
dans des endroits sombres.
 Flash
Selon les conditions d’enregistrement,
le flash se déclenche automatiquement
par défaut.
Appuyez sur (HOME) 
(REGLAGES)  [REGL.PHOTO
APP.]  [MODE FLASH] pour
modifier ce réglage.
 Touche MANUAL
Vous pouvez afficher l’écran
[REGLAGE MOLETTE] en maintenant
la touche MANUAL enfoncée.
 Molette CAMERA CONTROL
Vous pouvez utiliser l’option de menu
affectée dans l’écran [REGLAGE
MOLETTE].
 Logement du trépied (surface
inférieure)
Fixez un trépied (en option) au
logement du trépied à l’aide d’une vis de
trépied (en option : la longueur de la vis
doit être inférieure à 5,5 mm).
Raccordement aux appareils
 Active Interface Shoe
La Active Interface Shoe alimente les
accessoires en option, tels qu’une lampe
vidéo, un flash ou un microphone.
L’accessoire peut être mis sous tension
ou hors tension selon la position
du commutateur POWER de votre
caméscope.
 Prise HDMI OUT (mini)
A raccorder à l’aide du câble HDMI (en
option).
 Connecteur A/V à distance/Prise A/V
OUT
A raccorder à l’aide du câble de
A/V composante ou du câble de
raccordement A/V.
 Connecteur d’interface
A raccorder à votre caméscope et à la
Handycam Station.