Sony D-NE520 - Manuel (Page 59)

Eléments
Options (  : paramètres par défaut)
BEEP
(Son de
fonctionnement)
 ON
Le bip sonore se fait entendre lorsque vous faites fonctionner le
lecteur.
OFF Le bip sonore est désactivé.
SEAMLESS 1) 3)
(Lecture de pistes
en continu)
 OFF Le CD est lu tel qu’il a été enregistré, avec des blancs entre les
pistes.
ON Le CD est lu sans interruption entre les pistes.
POWER SAVE
(La lampe
OPERATION
s’allume sur le
lecteur) 1)
 OFF
Sur le lecteur CD, la fenêtre d’affichage s’allume pendant environ
10 secondes, puis s’éteint. La lampe OPERATION reste allumée
sur le lecteur.
1 Sur le lecteur CD, la fenêtre d’affichage ne s’allume pas.
2 Sur le lecteur CD, la fenêtre d’affichage ne s’allume pas. De plus,
les réglages SOUND sont désactivés.
PLAY ORDER
(Ordre de lecture) 1)
TRACK  NORMAL
Lecture de la source audio dans l’ordre de
l’enregistrement.
ID3tagTNO Lecture dans l’ordre du numéro d’étiquette
ID3.
FILE NAME Lecture dans l’ordre alphabétique des noms
de fichiers.
GROUP  OFF
Lecture de la source audio dans l’ordre de
l’enregistrement.
ON Lecture de la source audio dans l’ordre des
noms de groupes.
CD-EXTRA 1) 4)
(Lecture par
format de disque)
 OFF Réglez-le sur « OFF » tant que vous pouvez lire normalement
votre CD.
ON Si vous ne pouvez pas lire votre CD-Extra, réglez-le sur « ON ».
Vous pouvez maintenant le lire.
1) Vous pouvez régler ceci uniquement lorsque le lecteur est arrêté.
2) AVLS est l’abréviation d’Automatic Volume Limiter System (système de limitation automatique du volume).�
3) Cette fonction est disponible avec les ATRAC CD uniquement.
4) Cette fonction est disponible avec les CD audio et les CD-Extra.
Remarques
• Même si « G-PROTECTION » est réglé sur « 2 » le son peut sauter :
- lorsque le lecteur CD reçoit un choc continu plus important que prévu,
- lorsque le CD lu est sale ou rayé ou,
- (pour les CD-R/CD-RW) lorsqu’un disque de mauvaise qualité est lu ou qu’il y a un problème avec l’appareil
ou le logiciel d’enregistrement d’origine.
• Même si « SEAMLESS » est réglé sur « ON » il se peut que les pistes ne soient pas lues en continu selon la
méthode d’enregistrement de la source.
27
FR
Lecture
D-NE520.FR.2-541-662-11(1)