Sony SCD-C333ES - Manuel (Page 51)

23 FR
Enr
egistr
ement d
’infor
mations r
elatives aux
disques compacts
Identification des disques
(nom de disque)
Vous pouvez identifier les disques au moyen de 14
caractères et faire en sorte que le lecteur affiche le nom du
disque chaque fois que vous sélectionnez le disque. Le
nom du disque peut être une appellation au choix, par
exemple un titre, le nom du musicien, la catégorie ou la
date d’achat.
z
Lorsque vous sélectionnez un disque TEXT
Le titre du disque est automatiquement sauvegardé comme nom
de disque. Dans ce cas, il n'est pas comptabilis comme nom de
disque stock (jusqu’à 255 disques).
Si le titre du disque comporte plus de 15 caractères, ce sont les 14
premiers caractères du titre qui sont mémorisés (voir page 14).
Sachez que vous ne pouvez pas changer le nom de disque d’un
disque TEXT.
Identification de disques sur le lecteur
1
Introduisez ou sélectionnez un disque.
2 Appuyez sur MENU.
L’indication “DISC NAME” apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
3
Poussez sur l AMS L.
“NAME INPUT” apparaît, puis le curseur clignotant
apparaît.
4
Tournez la commande l AMS L jusqu’à ce
que le caractère voulu apparaisse dans la fenêtre
d’affichage.
Le premier espace pour le nom du disque clignote.
En tournant la commande l AMS L dans le sens
horaire, les caractères apparaissent dans l’ordre
suivant. Tournez la commande
l
AMS L dans le sens antihoraire pour revenir
au caractère précédent.
(espace) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! " # $ % & ' ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ [
\ ] ^ _ { | } -
5
Poussez sur l AMS L pour sélectionner le
caractère.
Le caractère sélectionné s’allume et le curseur
clignotant apparaît pour indiquer l’espace suivant à
compléter.
MENU CLEAR
l AMS L
6 Répétez les étapes 4 et 5 pour introduire d’autres
caractères.
7
Appuyez sur MENU pour mémoriser le nom de
disque.
Répétez les étapes 1 à 7 pour attribuer des noms de
disque à d’autres disques.
Identification de disques à l’aide de la
télécommande Z
1
Appuyez sur DISC en mode de lecture continu.
2 PAppuyez sur la touche numérique du disque
auquel vous désirez attribuer un nom de disque,
puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur NAME INPUT.
Le curseur clignotant apparaît.
4 Appuyez sur CAPS pour sélectionner la police de
caractères de votre choix.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la
police de caractères change selon la séquence suivante:
majuscules (ABC), minuscules (abc) et chiffres (123).
Pour choisir un symbole, il faut sélectionner les
majuscules ou les minuscules.
m /M
DISC/CAPS
Touches
numériques
SPACE
ENTER
CLEAR
NAME INPUT