Sony SCD-C333ES - Manuel (Page 37)

Emplacement et fonction des composants
9 FR
Description des composants de la télécommande
CONTINUE SHUFFLE
PLAY MODE
PROGRAM
1 2 3
4 5 6
7 8
10/0
9
SPACE
TIME/TEXT
CAPS
DISC
REPEAT CHECK
AMS
CLEAR
INPUT
NAME
SACD/CD
>10 ENTER
MODE
DISPLAY
FILTER
DIGITAL
DISC SKIP
– +
CD1
ABC DEF &,!,?
JKL MNO GHI
TUV WXYZ PQRS
CD2
1 Touche CONTINUE (12)
Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture
normale depuis le mode de lecture aléatoire ou
programmée.
Touche SHUFFLE (18)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture
aléatoire.
Touche PROGRAM (19)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture
programmée.
2 Touche DIGITAL FILTER (20)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le type de
filtre numérique pendant la lecture d’un CD.
3 Touche DISC/CAPS (15, 23)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le disque.
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lettre
majuscule.
4 Touches numériques (15)
Appuyez sur ces touches pour introduire les numéros
de plages.
5 Touche i10 (16)
Appuyez sur cette touche pour rechercher une plage
dont le numéro est supérieur à 10.
6 Touche REPEAT (17)
Appuyez plusieurs fois de suite sur cette touche pour
reproduire toutes les plages ou une seule plage du disque.
7 Touche NAME INPUT (23)
Appuyez sur cette touche pour entrer dans le mode de
saisie de nom.
8 Touche H (12)
Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture.
Touche X (12)
Appuyez sur cette touche pour activer une pause de
lecture.
Touche x (12)
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture.
9 Touches AMS ./> (AMS: détecteur
automatique de musique) (16)
Appuyez sur cette touche pour localiser une plage
spécifique.
0 Touches m/M (16)
Appuyez sur cette touche pour localiser un passage
dans une plage.
qa Touches DISC SKIP +/– (11)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le disque.
qs Commutateur CD1/2 (COMMAND MODE) (5)
Sélectionnez le mode de commande.
qd Touche DISPLAY MODE (13)
Appuyez sur cette touche pour désactiver l’affichage
des informations.
qf Touche TIME/TEXT/SPACE (13, 23)
Le fait d’appuyer sur cette touche permet de faire
apparaître sur l’affichage le temps de lecture de la
piste, le test de lecture restant sur le disque ou les
informations TEXT.
Appuyez sur cette touche pour insérer un espace.
qg Touche ENTER (23)
Appuyez sur cette touche pour choisir la sélection.
qh Touche CLEAR (19)
Appuyez sur cette touche pour effacer un numéro de
plage programmé.
qj Touche CHECK (19)
Appuyez sur cette touche pour vérifier l’ordre de
programmation.
qk Touche SACD/CD (avec voyant) (10)
A chaque fois que vous appuyez sur cette touche alors
qu’un disque hybride (page 11) est chargé, le lecteur
commute entre la couche HD (le voyant s’allume) et la
couche CD (le voyant s’éteint).