Sony KDS-50A3000 - Manuel (Page 11)

10 11
CAUTION: Remove TV set and components before moving set/
stand location. Do not move with TV set or components fixed to TV
stand. Remove glass shelf before moving stand.
PRECAUCION: Quitar el televisor y la repisa de vidrio, asi como
todo tipo de articulos antes de mover el soporte. No mueva el soporte
con el televisor instalado asi como articulos en el.
ATTENTION. - Enlever le téléviseur et ses composants avant de
déplacer le meuble ou l’ensemble. Ne pas déplacer le meuble avec
le téléviseur ou ses composants. Enlever la plaque de verre avant
d’enlever le meuble.
!
CORRECT
CORRECTO
CORRECT
INCORRECT
INCORRECTO
INCORRECT
8 GLASS SHELF 10
REPISA DE VIDRIO 10
ÉTAGÈRE EN VERRE 10
WHAT YOU NEED HERE
LO QUE NECESITA AQUI
CE QU’IL FAUT ICI
This drawing is NOT actual size.
Este dibujo NO es el tamaño actual.
Ce dessin n’est pas à l’échelle.
ACTUAL SIZE
TAMAÑO REAL
GRANDEUR RÉELLE
This drawing is NOT actual size.
Este dibujo NO es el tamaño actual.
Ce dessin n’est pas à l’échelle.
!
SIDE VIEW
VISTA LATERAL
VUE LATÉRALE
1.
2.
Hold by marked ( ) locations
when moving TV stand.
Sostenga de las locaciones
marcadas ( ) cuando mueva el
soporte de televisor.
Soutenir aux endroits marqués
( ) lorsque vous déplacez le
meuble de télévision.



ACTUAL SIZE
TAMAÑO REAL
GRANDEUR RÉELLE
L x 2
L x 2
F x 2
10
F x 2
M x 2
GLASS
VIDRIO
VERRE
M x 2
W x 2
W x 2