HID FARGO HDP5000 User Guide - Manuel (Page 31)

USAGE RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT Fargo Electronics, Inc.
Guide d’utilisation de l’imprimante/encodeur de carte à haute définition HDP5000 (rév. 1.0) 18
Composants de l’imprimante : Afficheur à cristaux liquides et bloc de
commande à touches programmables (suite)
Composant Description
Écran d’état
d’impression En cours de fonctionnement, l’écran LCD indique l’état d’impression
actuel en montrant quelle zone de l’imprimante est active Cela se
produit en affichant les messages suivants :
• ALIMENTATION : Indique que des cartes sont introduites dans
l’imprimante.
• MODULE DE RETOURNEMENT : Indique que la carte est
transportée vers le Module de retournement.
• ENCODAGE : Indique que la station d’encodage est en train
d’encoder une carte (s’affiche seulement si vous utilisez une
imprimante avec module d’encodage en option intégré).
• IMPRESSION : Indique que l’imprimante imprime sur le film HDP.
• RÉCEPTION DES DONNÉES: Indique que l’imprimante reçoit des
données en provenance de l’ordinateur.
• TRANSFERT : Indique que l’imprimante transfère une image sur
une carte vierge.
• LAM (plastification) : Indique que la station de plastification
applique un film protecteur sur une carte (s’affiche seulement si
l’imprimante utilisée est équipée du module de plastification de
carte en option.)
L'écran Print Status (État d'impression) affiche toujours Cancel
(Annuler) en bas à gauche et Pause en bas à droite.
Touche
Annuler Utilisez cette touche pour annuler des travaux d’impression et
réinitialiser l’imprimante pour le prochain travail d’impression. Cancel
(annuler) a maintenant deux options:
• Annuler un seul travail en mémoire.
• Annuler tous les travaux en mémoire.
La fonction Cancel All (annuler tout) annulera tous les travaux
d’impression dans l’imprimante et réinitialisera complètement
l’imprimante. Dans ce cas, assurez-vous d’annuler les travaux
d’impression depuis l’ordinateur avant d’appuyer sur YES (oui).
Bouton Pause Utilisez cette touche pour mettre en pause l’imprimante à tout moment
en cours de fonctionnement. Notez que l’imprimante terminera toujours
sa tâche en cours avant de se mettre en pause.
Lorsque l'imprimante s'interrompt, la touche programmable Pause
passera à Resume .