Nikon Coolpix P5000 - Manuel (Page 99)

Guide des menus
87
La réduction de vibration (VR, de l’anglais Vibration Reduction) compense pour les
légers mouvements de la main qui peuvent brouiller les photos ou causer un
tremblement sur le moniteur lorsque vous effectuez un zoom avant avec l’appareil
photo ou lorsque vous photographiez dans la pénombre sans le flash. La réduction
de vibration peut aussi être utile lors de la réalisation de clips vidéo. Lorsque la
réduction de vibration est activée, l’appareil photo détecte les mouvements de
panoramique et ne les touche pas. Ainsi, dans le cas d’un effet de panoramique
horizontal, la réduction de vibration s’applique uniquement au tremblement vertical.
Dans le cas d’un effet de panoramique vertical, la réduction de vibration atténue
uniquement le tremblement horizontal.
La réduction de vibration est activée par défaut. Choisissez Désactivée lors de
l’utilisation d'un pied. Le réglage actuel s’affiche sur le moniteur (
B 4).
A
Réduction de vibration
L’activation de la réduction de vibration peut nécessiter plusieurs secondes lorsque l’appareil est mis
sous tension. Attendez que l’affichage soit stabilisé avant de prendre la photo. Il peut aussi y avoir un
léger retard après chaque photo. Il se peut que la réduction de vibration ne produise pas les résultats
voulus dans tous les cas.
Si Automatique est sélectionné, l’illuminateur d’assistance AF est utilisé pour
faciliter la mise au point lorsque le sujet est mal éclairé (l’illuminateur d’assistance AF
n’est pas disponible dans certains modes ;
B 30–33). Choisissez Désactivé pour
désactiver l’illuminateur d’assistance AF (notez que l’appareil photo peut ne pas
réussir à faire la mise au point en cas d’éclairage insuffisant).
Avec la sélection Activé (réglage par défaut), le zoom numérique fonctionne comme
le décrit la page 19 : le recadrage est utilisé lorsque c’est possible pour agrandir
davantage l’image sans nuire à sa qualité. Sélectionnez Par recadrage pour limiter
le zoom numérique aux facteurs d’agrandissement autorisant le recadrage (
B 19) ou
Désactivé pour désactiver tout à fait le zoom numérique.
K Réduction de vibration
B Assistance AF
0 Zoom numérique
A
Zoom numérique
Le zoom numérique n’est pas offert lorsque K (AF priorité visage), A (portrait) ou D (portrait de
nuit) est sélectionné en mode scène ou lorsque Convert. grand-angle l’est à Convertisseur.
Par recadrage n’est pas accessible avec une taille d'image de 3648×2736 (j), 3648×2432 (h)
ou 3584×2016 (9). Quand le zoom numérique est activé, l’appareil photo focalise sur le sujet
dans la zone de mise au point centrale, et la mesure pondérée centrale est utilisée. À des
facteurs d’agrandissement de 2,0× ou plus, l’appareil photo mesure la zone de mise au point
centrale seulement. L’option sélectionnée à Zoom numérique n’a aucun effet en mode clip
vidéo, puisque l’interpolation ne s’applique pas à l’enregistrement de clips vidéo.