Annotations vocales : enregistrement et lecture – Nikon Coolpix P5000 Manuel d'utilisation
Page 58
46
Informations supplémentaires sur la visualisation
Annotations vocales : enregistrement et lecture
Le microphone intégré (
B 2) permet d’enregistrer des
annotations vocales pour des photos marquées d’une
icône x en visualisation plein écran (
B 22).
Enregistrement d’annotations vocales
Pour enregistrer un mémo vocal, appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé.
Les icônes REC et g brillent. L’enregistrement se termine au bout de 20 secondes ou
quand le bouton est relâché. Ne touchez pas le microphone pendant
l’enregistrement. Remarquez que si un mémo vocal est existe déjà pour une photo
en cours, il doit être effacé pour pouvoir enregistrer un nouveau mémo vocal.
Lecture des annotations vocales
Lors de la visualisation, les photos auxquelles une annotation vocale a été attribuée
sont indiquées par les icônes z et g. Appuyez sur B pour commencer et arrêter la
lecture. Utilisez la commande de zoom pour régler le volume : sélectionnez W pour
diminuer le volume, T pour l’augmenter.
Suppression d’annotations vocales
Pour supprimer l’annotation vocale de la photo
actuellement sélectionnée, appuyez sur la commande
I. La boîte de dialogue présentée à droite s’affiche ;
appuyez en haut ou en bas du sélecteur
multidirectionnel pour mettre l’option en surbrillance,
puis appuyez sur B pour valider la sélection.
• Non : quitter sans supprimer la photo ou l’annotation
vocale.
• g : supprimer l’annotation vocale uniquement.
• Oui : supprimer la photo et l’annotation vocale.
A
Annotations vocales
Il n’est pas possible d’ajouter des annotations vocales à des clips vidéo ou à des photos prises
avec d’autres types d’appareils photo. Les annotations vocales enregistrées à l’aide d’autres
types d’appareils photo ne peuvent pas être lues sur le COOLPIX P5000. Pour plus d’informations
sur les annotations vocales (
B 106), reportez-vous à l’annexe.
15/05/2007 15:30
15/05/2007 15:30
15/05/2007 15:30
0004.JPG
0004.JPG
4/
4/
4
0004.JPG
4/
4
Effacer 1 image ?
Effacer 1 image ?
Effacer 1 image ?
Non
Oui