Nikon Coolpix 4100 - Manuel (Page 97)

87
Le
m
e
nu
Conf
igur
a
tio
n
Impression de la date
Impression date
L’option d’impression de la date permet d’afficher sur
les images la date, ou la date et l’heure, de leur enre-
gistrement dans la mémoire interne ou sur la carte
mémoire. Cette option ne permet pas d’afficher une
date sur les images après leur enregistrement.
Taille d’image
Les données imprimées lorsque la Taille d’image est réglée sur Écran TV (640) risquent d’être dif-
ficilement lisibles. Sélectionnez Écran PC (1024) ou un format supérieur si vous utilisez l’option Im-
pression date.
Impression de la date
Les données imprimées font partie intégrante de l’image et apparaissent
sur chaque impression, même si vous n’avez pas sélectionné l’option Date
dans le menu Régl. impr. Avec tous les réglages, sauf Désactivé, l’icône
Date apparaît sur le moniteur lors de la prise de vue. Avant de prendre
des photos, vérifiez que vous avez réglé correctement l’horloge de l’appa-
reil.
La date est enregistrée dans l’ordre sélectionné dans le menu DATE. Vous
ne pourrez sélectionner ni Date, ni Date et heure si vous n’avez pas réglé l’horloge de l’appareil.
Lorsque vous utilisez l’un des modes suivants, l’impression de la date est automatiquement annu-
lée.
COOLPIX3200 : Panorama assisté et Clip vidéo
COOLPIX4100/2200 : BSS, "Prise de vue" dans le menu Prise de vue, Sport et Sport depuis tribune
en mode Scène, Panorama assisté et Clip vidéo.
Avec le COOLPIX4100, la fonction Prise de vue en continu ne fonctionne pas lorsque l’option d’im-
pression de la date est activée.
Réglage d’impression (Régl. impr.)
L’option Régl. impr. permet d’imprimer la date et l’heure d’enregistrement sur les photos prises
même si l’option Désactivé est sélectionnée dans le menu IMPRESSION DATE.
Option Description
Désactivée La date et l’heure n’apparaissent pas sur les photos.
Date
La date apparaît en bas à droite de toutes les photos prises
lorsque cette option est sélectionnée.
Date et heure
La date et l’heure apparaissent en bas à droite de toutes les
photos prises lorsque cette option est sélectionnée.
Compteur de date
Le nombre de jours depuis la date mémorisée jusqu’à la date
d’enregistrement est imprimé en bas à droite de toutes les
photos prises lorsque cette option est sélectionnée.
1/2 1/2 1/2
Désactivée
Date
Date et heure
IMPRESSION DATE IMPRESSION DATE IMPRESSION DATE
AUTO 19